-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Финансовый
Перевод финансовый на английский язык
Опеределения
финансовый
Прилагательное
Относящийся к финансам, денежным средствам, их движению и распределению.
Финансовый отчет компании был представлен на собрании акционеров.
Связанный с доходами и расходами, бюджетом.
Финансовое положение семьи улучшилось после повышения зарплаты.
Относящийся к учреждениям, занимающимся денежными операциями.
Финансовый институт предложил новые условия кредитования.
Идиомы и фразы
финансовый кризис
Финансовый кризис вызвал экономическую нестабильность.
financial crisis
The financial crisis caused economic instability.
финансовый отчёт
Я подготовил финансовый отчёт для собрания.
financial report
I prepared the financial report for the meeting.
финансовая безопасность
Финансовая безопасность является приоритетом для многих людей.
financial security
Financial security is a priority for many people.
финансовый директор
Финансовый директор подготовил отчет.
financial director
The financial director prepared the report.
финансовый рынок
Финансовый рынок испытывает значительные изменения.
financial market
The financial market is undergoing significant changes.
финансовая трудность
Многие семьи столкнулись с финансовыми трудностями.
financial difficulty
Many families faced financial difficulties.
финансовый консультант
Он работает как финансовый консультант в банке.
financial consultant
He works as a financial consultant at a bank.
финансовая перспектива
Финансовая перспектива компании улучшилась за последний год.
financial prospect
The financial prospect of the company has improved over the last year.
финансовая прозрачность
Финансовая прозрачность важна для инвесторов.
financial transparency
Financial transparency is important for investors.
финансовое учреждение
Финансовое учреждение предоставляет кредиты.
financial institution
The financial institution provides loans.
финансовая спекуляция
Финансовая спекуляция требует глубоких знаний.
financial speculation
Financial speculation requires deep knowledge.
финансовый дериватив
Финансовый дериватив может использоваться для хеджирования.
financial derivative
A financial derivative can be used for hedging.
финансовая компания
Финансовая компания предлагает выгодные условия кредитования.
financial company
The financial company offers favorable loan conditions.
финансовый лизинг
Финансовый лизинг позволяет компаниям использовать оборудование без покупки.
financial leasing
Financial leasing allows companies to use equipment without buying it.
финансовая независимость
Финансовая независимость позволяет человеку принимать свои собственные решения.
financial independence
Financial independence allows a person to make their own decisions.
финансовая авантюра
Инвестиции в стартап были финансовой авантюрой.
financial gamble
Investing in the startup was a financial gamble.
финансовое консультирование
Финансовое консультирование помогает управлять инвестициями.
financial consulting
Financial consulting helps manage investments.
финансовый аналитик
Финансовый аналитик компании подготовил отчёт.
financial analyst
The company's financial analyst prepared a report.
финансовый учёт
Финансовый учёт помогает контролировать доходы и расходы.
financial accounting
Financial accounting helps control income and expenses.
финансовый аудит
Финансовый аудит необходим для подтверждения точности отчетов.
financial audit
A financial audit is necessary to confirm the accuracy of the reports.
финансовый уполномоченный
Финансовый уполномоченный проверяет все отчеты.
financial commissioner
The financial commissioner reviews all the reports.
финансовая поддержка
Компания рассчитывает на финансовую поддержку инвесторов.
financial support
The company relies on financial support from investors.
берлинский финансовый центр
Берлинский финансовый центр считается важным экономическим узлом.
Berlin Financial Center
The Berlin Financial Center is considered an important economic hub.
финансовый ревизор
Финансовый ревизор обнаружил несколько нарушений.
financial inspector
The financial inspector found several violations.
финансовая деятельность
Финансовая деятельность компании регулируется законом.
financial activity
The company's financial activity is regulated by law.
финансовое вложение
Финансовое вложение в стартап может быть рискованным.
financial investment
A financial investment in a startup can be risky.
финансовый просчёт
Финансовый просчёт обошелся компании в миллионы.
financial miscalculation
The financial miscalculation cost the company millions.
финансовая зависимость
Она испытывала финансовую зависимость от родителей.
financial dependence
She experienced financial dependence on her parents.
финансовая достаточность
Финансовая достаточность компании позволяет ей развивать новые направления.
financial sufficiency
The financial sufficiency of the company allows it to develop new directions.
финансовый поручитель
Требуется финансовый поручитель для получения кредита.
financial guarantor
A financial guarantor is required to obtain a loan.
финансовый регулятор
Финансовый регулятор контролирует деятельность банков.
financial regulator
The financial regulator oversees the activities of banks.
финансовый бум
Финансовый бум привел к резкому росту экономики.
financial boom
The financial boom led to a sharp economic growth.
финансовая отрасль
Финансовая отрасль переживает кризис.
financial industry
The financial industry is experiencing a crisis.
финансовая устойчивость
Финансовая устойчивость компании позволяет инвестировать в новые проекты.
financial stability
The company's financial stability allows investing in new projects.
финансовая компенсация
Компания предложила сотрудникам финансовую компенсацию за переработки.
financial compensation
The company offered employees financial compensation for overtime.
финансовая махинация
Компания была обвинена в финансовых махинациях.
financial fraud
The company was accused of financial fraud.
финансовый расчёт
Финансовый расчёт показал, что проект рентабельный.
financial calculation
The financial calculation showed that the project is profitable.
финансовый посредник
Банк выступает как финансовый посредник.
financial intermediary
The bank acts as a financial intermediary.
финансовое мошенничество
Финансовое мошенничество является серьёзным преступлением.
financial fraud
Financial fraud is a serious crime.
Примеры
(4) ИНОСТРАННЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ИНСТИТУТ- Термин «иностранный финансовый институт» означает любой финансовый институт, который являетсяиностранным юридическим лицом.
“(4) FOREIGN FINANCIAL INSTITUTION.—The term ‘foreign financial institution’ means any financial institution which is a foreign entity.
Траектория «Финансовый менеджмент» ориентирована на подготовку руководителей высшего звена в финансовой сфере (финансовый директор, финансовый менеджер).
The trajectory of “Financial Management” focuses on the training of senior managers in the financial area (financial Director, Financial Manager).
(4) ИНОСТРАННЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ИНСТИТУТ- Термин «иностранный финансовый институт» означает любой финансовый институт, который является иностранным юридическим лицом.
`(A) IN GENERAL- The term `foreign financial institution' means any financial institution which is a foreign entity.
Пример#: главный финансовый директор, финансовый контролёр, финансовый директор
Example#: Chief Finance Officer, Financial Controller, Finance Director
Например, лучше ввести "финансов" (будут найдены статьи со словами "финансовый", "финансовая", "финансовых" и т. д.), чем "финансовый" (будут найдены статьи только со словом "финансовый").
Better to enter "financ" - then you get "finance", "financial", etc. If you enter "finance" you will not get "financial" in the result list.