-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Денежный
Перевод денежный на английский язык
Опеределения
денежный
Прилагательное
Связанный с деньгами, финансовыми средствами.
Денежный оборот в компании значительно увеличился за последний год.
Выражающийся в деньгах, имеющий денежную форму.
Работникам была выплачена денежная премия за успешное выполнение проекта.
Приносящий доход, прибыльный.
Он нашел денежную работу, которая позволяет ему путешествовать по миру.
Идиомы и фразы
денежная награда
Победитель получил денежную награду.
monetary award
The winner received a monetary award.
денежная компенсация
Он получил денежную компенсацию за утрату имущества.
monetary compensation
He received monetary compensation for the loss of property.
денежное вознаграждение
Он получил денежное вознаграждение за свою работу.
monetary reward
He received a monetary reward for his work.
денежный бонус
Сотрудники получили денежный бонус за хорошую работу.
cash bonus
Employees received a cash bonus for good work.
денежная премия
Победителю вручили денежную премию в размере десяти тысяч рублей.
monetary award
The winner was awarded a monetary award of ten thousand rubles.
денежный приз
Он выиграл денежный приз на конкурсе.
cash prize
He won a cash prize at the contest.
денежный рынок
На денежном рынке произошли изменения.
money market
There have been changes in the money market.
денежная единица
Доллар является основной денежной единицей в США.
currency unit
The dollar is the main currency unit in the USA.
денежный перевод
Я сделал денежный перевод на твой счёт.
money transfer
I made a money transfer to your account.
денежный поток
Компании важно управлять своим денежным потоком.
cash flow
It is important for a company to manage its cash flow.
Примеры
Денежный перевод из Соединенного Королевства Денежный перевод из России Денежный перевод из Индии Денежный перевод из Америки Денежный перевод из Бразилии
Money transfer from UK Money transfer from Russia Money transfer from India Money transfer from America Money transfer from Brazil
Если предприятие генерирует чистую прибыль и отрицательный чистый денежный поток или генерирует убыток и положительный чистый денежный поток или, что ещё хуже, генерирует убыток и отрицательный чистый денежный поток, то такое предприятие является неэффективным.
If an entity generates net income and negative net cash flow or generates a loss and positive net cash flow or, even worse, generates loss and negative net cash flow, then such an enterprise is ineffective.
Во многих случаях у фирмы может быть отрицательный общий денежный поток за данный квартал, но если компания может генерировать положительный денежный поток от своих бизнес-операций, отрицательный общий денежный поток не обязательно является плохим.
In many cases, a firm may have negative overall cash flow for a given quarter, but if the company can generate positive cash flow from its business operations, the negative overall cash flow is not necessarily a bad thing.
То, что оно выражает этот результат в денежной форме, как реализованный денежный капитал, это вытекает не из того, что оно есть денежная форма капитала, денежный капитал, но, наоборот, из того, что оно есть денежный капитал, капитал в денежной форме, из того, что капитал в этой форме открыл процесс^ был авансирован в денежной форме.
The fact that it expresses this outcome in the form of money, as realised money-capital, does not derive from its being the money-form of capital, money-capital, but on the contrary from its being money-capital, capital in the form of money, from capital having opened the process in this form, from its having been advanced in the money-form.
Во многих случаях, фирма может иметь негативные общий денежный поток за данный квартал, но если компания сможет генерировать положительный денежный поток от своего бизнес-операций, негативных общий денежный поток-это не обязательно плохо.
In many cases, a firm may have a negative overall cash flow for a given quarter, but if the company can generate positive cash flow from its business operations, the negative overall cash flow is not necessarily a bad thing.