Фанатичный

Перевод фанатичный на английский язык

Прилагательное

Он был фанатичным поклонником футбольной команды.

He was a fanatical supporter of the football team.

Её фанатичное стремление к успеху иногда пугало коллег.

Her zealous pursuit of success sometimes scared her colleagues.

Его фанатичное увлечение коллекционированием марок занимало всё его свободное время.

His obsessive hobby of stamp collecting took up all his free time.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Проявляющий чрезмерную, слепую приверженность чему-либо, часто без критического осмысления.

Его фанатичное увлечение спортом иногда мешало ему сосредоточиться на работе.

Отличающийся крайним, неумеренным проявлением чувств или убеждений.

Фанатичная вера в свои идеалы не позволяла ему принимать чужие точки зрения.

фанатичный приверженец

Он был фанатичным приверженцем этой теории.

fanatical adherent

He was a fanatical adherent of this theory.

фанатичный поклонник

Фанатичный поклонник следил за всеми его концертами.

fanatical admirer

The fanatical admirer followed all his concerts.

фанатичный сторонник

Он всегда был фанатичным сторонником своих идей.

fanatical supporter

He was always a fanatical supporter of his ideas.

фанатичный деятель

Фанатичный деятель вызвал много споров.

fanatical activist

The fanatical activist caused a lot of controversies.

фанатичный подход

Его фанатичный подход к работе был неприемлем.

fanatical approach

His fanatical approach to work was unacceptable.