-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Успокаиваться
Перевод успокаиваться на английский язык
успокаиваться
Глагол
После долгого дня на работе, я люблю успокаиваться с чашкой чая.
After a long day at work, I like to calm down with a cup of tea.
Дети начали успокаиваться после того, как им прочитали сказку.
The children began to settle down after being read a story.
Я стараюсь успокаиваться перед сном, чтобы лучше спать.
I try to relax before bed to sleep better.
Дополнительные переводы
Опеределения
успокаиваться
Глагол
Приходить в состояние покоя, терять волнение, тревогу.
После долгого разговора он начал успокаиваться.
Становиться менее интенсивным, прекращать бурное проявление.
Море постепенно успокаивалось после шторма.
Идиомы и фразы
успокаиваться после стресса
После трудного дня мне нужно успокаиваться после стресса.
calm down after stress
After a hard day, I need to calm down after stress.
успокаиваться перед сном
Я стараюсь успокаиваться перед сном, чтобы быстрее заснуть.
calm down before sleep
I try to calm down before sleep to fall asleep faster.
успокаиваться в конфликтной ситуации
Важно уметь успокаиваться в конфликтной ситуации.
calm down in a conflict situation
It is important to calm down in a conflict situation.
успокаиваться (чей-то) голосом
Он всегда умел успокаиваться её голосом.
calm down with (someone's) voice
He always knew how to calm down with her voice.
успокаиваться медитацией
Многие люди предпочитают успокаиваться медитацией.
calm down with meditation
Many people prefer to calm down with meditation.
Примеры
Я думаю, он хочет вернуться как можно быстрее – он ненавидит праздники, он ненавидит успокаиваться.
I think he wants to come back as quickly as possible – he hates holidays, he hates to calm down.
Майкл А. Насер начинает снова успокаиваться.
Michael A. Nasser begins to calm down again.
То, что вы сейчас испытываете, начнет успокаиваться, и вы, возможно, заметили, что появился новый стимул для стран стремиться к миру.
The times you are currently experiencing will begin to calm down, and you may have noticed that there is a new impetus for countries to seek peace.
Но было бы неправильно успокаиваться на этом и думать, что не существует никаких противоречий между нашими производительными силами и производственными отношениями.
But it would be wrong to rest easy at that and to think that there are no contradictions between our productive forces and the relations of production.
Через пять недель его мать сообщила, что он стал «быстрее успокаиваться».
Five weeks later his mother reported that he was “quicker to calm down”.