-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Упорядочивание
Перевод упорядочивание на английский язык
упорядочивание
Существительное
Упорядочивание данных занимает много времени.
The ordering of data takes a lot of time.
Упорядочивание мебели в комнате было сложной задачей.
The arrangement of furniture in the room was a challenging task.
Упорядочивание документов требует внимательности.
The organization of documents requires attention.
Упорядочивание писем по дате помогает в работе.
Sorting letters by date helps in work.
Опеределения
упорядочивание
Существительное
Процесс приведения чего-либо в порядок, систематизация, организация в определённой последовательности.
Упорядочивание документов заняло у него весь день.
Идиомы и фразы
упорядочивание данных
Процесс упорядочивания данных занял больше времени, чем ожидалось.
data sorting
The data sorting process took longer than expected.
упорядочивание информации
Требуется упорядочивание информации для создания отчета.
information sorting
Information sorting is required to create the report.
упорядочивание элементов
Для успешного выполнения задачи необходимо упорядочивание элементов.
elements sorting
Elements sorting is necessary for successful task completion.
упорядочивание списка
Упорядочивание списка облегчает поиск нужной записи.
list sorting
List sorting makes it easier to find the required entry.
упорядочивание процессов
Упорядочивание процессов помогает улучшить эффективность работы.
process sorting
Process sorting helps improve work efficiency.
Примеры
В некоторых примерах аудиокодер 26 может закодировать идентификатор последовательности в закодированных аудиоданных, чтобы указать относительное временное упорядочивание закодированных аудиоданных, но не обязательно указывая абсолютное время, в которое были записаны аудиоданные, и точно так же видеокодер 28 может также использовать идентификаторы последовательности, чтобы указать относительное временное упорядочивание закодированных видеоданных.
In some examples, audio encoder 26 may encode a sequence identifier in encoded audio data to indicate a relative temporal ordering of encoded audio data but without necessarily indicating an absolute time at which the audio data was recorded, and similarly, video encoder 28 may also use sequence identifiers to indicate a relative temporal ordering of encoded video data.
Гибкое упорядочивание макроблоков (FMO), также известное как группы частей (поддерживается не во всех профилях) и произвольное упорядочивание частей (ASO) — методы реструктурирования порядка представления фундаментальных областей (макроблоков) в изображениях.
Flexible macroblock ordering (FMO, also known as slice groups and not supported in all profiles) and arbitrary slice ordering (ASO), which are techniques for restructuring the ordering of the representation of the fundamental regions (called macroblocks) in pictures.
Google по-прежнему выделяет значительные ресурсы на совершенствование и упорядочивание этого процесса.
Google continues to put substantial resources into improving and streamlining this process.
Например, систематизацию и упорядочивание DVD-дисков в течение восьми часов в день можно ожидать от того, кто работает в видеосалоне, но это будет выглядеть ненормальным в других ситуациях.
For example, arranging and ordering DVDs for eight hours a day would be expected of one who works in a video store, but would seem abnormal in other situations.
Упорядочивание пактов необходимо, так как каждый протокол ограничивает максимальный размер пакета.
Packet sequencing is necessary because each protocol limits the maximum size of a packet.