-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Умывать
Перевод умывать на английский язык
Опеределения
умывать
Глагол
Очищать лицо или руки водой или другой жидкостью.
Мама умывает ребенка перед завтраком.
Переносное значение: приводить в порядок, очищать от чего-либо.
Он умывает окна каждую весну.
Идиомы и фразы
умывать лицо
Я обычно умываю лицо утром.
to wash (one's) face
I usually wash my face in the morning.
умывать руки
Перед едой важно умывать руки.
to wash (one's) hands
It's important to wash your hands before eating.
умывать ребёнка
Мама умывает ребёнка каждый вечер.
to wash a child
Mom washes the child every evening.
умывать больного
Медсестра умывает больного утром.
to wash a patient
The nurse washes the patient in the morning.
умывать голову
После тренировки я умываю голову прохладной водой.
to wash (one's) head
After the workout, I wash my head with cool water.
Примеры
До того времени, как Бог провозгласит конец Своей работы на земле, никто не должен прекращать «движения»; никто не должен умывать своих рук от своего долга.
Before God proclaims the end of His work on earth, no one shall stop “moving”; no one shall wash their hands of their duty.
Будущие конфликты будут более острые, и партия умывать рук не должна.
The future conflicts will be sharper, and the Party must not wash its hands of them.
Как умывать лицо, когда вода ведет себя не совсем нормально?
How you wash your face when the water does not behave normally?
Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу
And since I, your Lord and Teacher, have washed your feet you ought to wash each other’s feet.
Своим коллегам по бизнесу и миллиардерам я говорю, что мы больше не можем умывать руки от ответственности за то, что люди делают с нашей продукцией.
To my fellow business leaders and billionaires, I say that we can no longer wash our hands of our responsibility for what people do with our products.