-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Уж
Перевод слова "уж" на Английский язык
Опеределения
уж
Существительное
Неядовитая змея семейства ужеобразных (Natrix), обитающая преимущественно у водоёмов.
На поляне возле ручья мы увидели большого ужа.
уж
Наречие
Употребляется для усиления утверждения, выражая уверенность или решимость.
Я уж точно знаю, что он придёт.
Употребляется для выражения сожаления или смирения с неизбежным.
Уж если так случилось, то ничего не поделаешь.
Идиомы и фразы
уж очень
Уж очень мне нравится эта книга.
(someone is) very
I really like this book.
уж точно
Он уж точно не придёт сегодня.
(someone is) definitely
He definitely won't come today.
уж давно
Мы уж давно не встречались.
a long time ago
We haven't met for a long time.
уж как-нибудь
Уж как-нибудь справлюсь с этой задачей.
(someone will manage) somehow
I'll manage to handle this task somehow.
уж лучше
Уж лучше подождать, чем торопиться.
(someone is) better off
It's better to wait than to rush.