-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Угнать
Перевод слова "угнать" на Английский язык
Опеределения
угнать
Глагол
Основная форма
/uɡnatʲ/
Незаконно завладеть транспортным средством, обычно с целью его использования или продажи.
Преступники решили угнать автомобиль, припаркованный у дома.
Переместить что-либо быстро и незаметно, обычно с целью кражи.
Он умудрился угнать велосипед прямо из-под носа охранника.
Перегнать или увести животных (скот, табун) с одного места на другое, чаще всего с целью кражи.
Разбойники угнали табун лошадей за границу.
Идиомы и фразы
угнать машину
Преступники решили угнать машину
to steal a car
The criminals decided to steal a car.
угнать (кого-то) в лес
Похитители попытались угнать её в лес
to abduct (someone) into the forest
The kidnappers tried to abduct her into the forest.
угнать стадо
Пастухи опасались, что волки могут угнать стадо
to herd away a herd
The shepherds were afraid that the wolves might herd away the herd.
угнать (что-то) из гаража
Воры ночью угнали мотоцикл из гаража
to steal (something) from the garage
The thieves stole a motorcycle from the garage at night.
угнать самолет
Террористам удалось угнать самолет
to hijack a plane
The terrorists managed to hijack a plane.