Угловатость

Перевод угловатость на английский язык

Существительное

Угловатость его движений выдавала нервозность.

The angularity of his movements revealed nervousness.

Её угловатость в общении иногда смущала окружающих.

Her awkwardness in communication sometimes embarrassed those around her.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или качество того, что имеет углы или выступы; неровность, шероховатость формы.

Угловатость скульптуры придавала ей особую выразительность и динамику.

Переносное значение: неловкость, неуклюжесть в движениях или поведении.

Его угловатость в танце была заметна, но это не мешало ему получать удовольствие от процесса.

угловатость черт

Её угловатость черт придала ей особое очарование.

angularity of features

The angularity of her features gave her a unique charm.

угловатость форм

Угловатость форм здания подчеркивает его модернистский стиль.

angularity of forms

The angularity of the building's forms emphasizes its modernist style.

угловатость движений

Его угловатость движений выдавала его нервозность.

awkwardness of movements

The awkwardness of his movements betrayed his nervousness.

угловатость контура

Угловатость контура машины придает ей спортивный вид.

angularity of contour

The angularity of the car's contour gives it a sporty look.

угловатость линий

Угловатость линий рисунка придает ему динамичность.

angularity of lines

The angularity of the drawing's lines gives it dynamism.