-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Увядать
Перевод увядать на английский язык
Опеределения
увядать
Глагол
Терять свежесть, яркость, становиться вялым, сухим (о растениях, цветах).
Цветы начали увядать без воды.
Постепенно исчезать, терять силу, интенсивность (о чувствах, эмоциях).
Его интерес к проекту стал увядать.
Становиться менее ярким, насыщенным (о цвете, красках).
Краски на картине начали увядать со временем.
Идиомы и фразы
цветы увядать
Цветы начали увядать без воды.
(flowers) to wilt
The flowers started to wilt without water.
розы увядать
Розы увядают на солнце.
(roses) to wither
The roses wither in the sun.
травы увядать
Травы увядают осенью.
(grasses) to fade
The grasses fade in autumn.
листья увядать
Листья начали увядать без дождя.
(leaves) to droop
The leaves began to droop without rain.
растения увядать
Некоторые растения быстро увядают в жару.
(plants) to wilt
Some plants wilt quickly in the heat.
Примеры
Некоторые старые учреждения могут увядать и умирать с изменяющимися технологиями.
Some older institutions may wither and die with changing technologies.
Все живые организмы устроены таким образом, что рано или поздно они начинают «исчерпывать свой ресурс и увядать».
All living organisms are arranged in such a way that sooner or later they begin to "exhaust their resources and wither."
В начале игры немногочисленные жители будут обитать в безопасной части леса, но позже им придётся искать новый дом, поскольку ресурсы конечны, а без них клан начнёт увядать.
At the beginning of the game, few residents will live in a safe part of the forest, but later they will have to look for a new house, because the resources are finite, and without them, the clan will start to die out.
"Европе нужно решить, хочет ли она жить и процветать, или же она хочет увядать и исчезнуть.
“Europe has to decide if it wants to live and thrive or if it wants to shrivel and disappear.
Без воды тело человека буквально начнет увядать.
Without water a person’s body will literally begin to shut down.