Увядать
Übersetzung von "увядать" ins Englisch
увядать
VerbОсновная форма
/ʊvʲɪdátʲ/
Основная форма
/ʊvʲɪdátʲ/
увядать
увядаю
увядаешь
увядает
увядаем
увядаете
увядают
увядал
увядала
увядало
увядали
увядая
увядавший
увядай
увядайте
Его слава начала увядать со временем.
His fame began to fade over time.
Листья начали увядать под палящим солнцем.
The leaves began to droop under the scorching sun.
Цветы начали увядать без воды.
The flowers began to wither without water.
Definitionen
увядать
VerbОсновная форма
/ʊvʲɪdátʲ/
Основная форма
/ʊvʲɪdátʲ/
Терять свежесть, яркость, становиться вялым, сухим (о растениях, цветах).
Цветы начали увядать без воды.
Постепенно исчезать, терять силу, интенсивность (о чувствах, эмоциях).
Его интерес к проекту стал увядать.
Становиться менее ярким, насыщенным (о цвете, красках).
Краски на картине начали увядать со временем.
Постепенно терять красоту, молодость, жизненные силы (о человеке, живом существе).
С годами она начала увядать, хотя ещё старалась выглядеть бодрой.
Ослабевать физически или морально, терять жизненные силы (о человеке или животном).
Он рано постарел, лицо его увядало с каждым годом.
Redewendungen und Phrasen
цветы увядать
Цветы начали увядать без воды.
(flowers) to wilt
The flowers started to wilt without water.
розы увядать
Розы увядают на солнце.
(roses) to wither
The roses wither in the sun.
травы увядать
Травы увядают осенью.
(grasses) to fade
The grasses fade in autumn.
листья увядать
Листья начали увядать без дождя.
(leaves) to droop
The leaves began to droop without rain.
растения увядать
Некоторые растения быстро увядают в жару.
(plants) to wilt
Some plants wilt quickly in the heat.