-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Увлажнённый
Перевод увлажнённый на английский язык
увлажнённый
Прилагательное
После дождя воздух был увлажнённый.
After the rain, the air was moist.
В комнате был увлажнённый воздух благодаря увлажнителю.
The room had humidified air thanks to the humidifier.
Дополнительные переводы
Опеределения
увлажнённый
Прилагательное
Содержащий влагу, пропитанный водой.
После дождя песок на пляже был увлажнённый и липкий.
Обработанный с целью повышения влажности.
Увлажнённый воздух в комнате помогал легче дышать.
Идиомы и фразы
увлажнённый воздух
Увлажнённый воздух полезен для кожи.
(the) humid air
The humid air is beneficial for the skin.
увлажнённое лицо
Увлажнённое лицо выглядит свежо.
(the) moisturized face
The moisturized face looks fresh.
увлажнённая кожа
Увлажнённая кожа меньше подвержена сухости.
(the) moisturized skin
Moisturized skin is less prone to dryness.
увлажнённый пол
Увлажнённый пол требует осторожности при ходьбе.
(the) damp floor
The damp floor requires caution when walking.
увлажнённые волосы
Увлажнённые волосы легче расчесывать.
(the) moisturized hair
Moisturized hair is easier to comb.
Примеры
Увлажненный бездымный табак представляет собой увлажненный более мелко порезанный табак, который поставляется в неупакованной форме или форме мешочка и обычно упаковывается в круглые жестяные банки и используется в виде щепотки или мешочка, размещаемых между щекой и десной взрослого потребителя табака.
Moist smokeless tobacco is a moist, more finely divided tobacco that is provided in loose form or in pouch form and is typically packaged in round cans and used as a pinch or in a pouch placed between a cheek and gum of an adult tobacco consumer.
При пропускании через экструдер увлажненный корм проходит через зону варки, в которой он подвергается воздействию механического усилия сдвига и нагревается (в одном из вариантов увлажненный корм нагревается до максимальной температуры примерно 150°С), и зону формования.
During passage through the extruder, the moistened feed passes through a cooking zone, in which it is subjected to mechanical shear and is heated; for example up to a maximum temperature of up to about 150° C., and a forming zone.
дыхание и увлажненный воздух покидают тело (это можно увидеть в холодный день, когда вы можете видеть свое дыхание в воздухе, а это только вода, которая была выдохнута);
Breathe and humidified air leaves the body (this can be seen on a cold day when you can see your breath in the air, which is just water that has been exhaled);
Воздух в ней довольно теплый и увлажненный, но с огромным числом уже упоминавшегося гуано, поэтому дышать очень тяжко.
The air in it is quite warm and humid, but with a huge number of the already mentioned guano, so breathing is very hard.
Для того чтобы обеспечить себе здоровый и спокойный сон, позаботьтесь о том, что воздух в вашей спальне прохладный (температура не выше 22 градусов) и увлажненный.
In order to ensure a healthy and restful sleep, take care that the air in your bedroom is cool( temperature not above 22 degrees) and moistened.