-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уверенный
Перевод уверенный на английский язык
уверенный
Прилагательное
Он был уверенный в своих силах.
He was confident in his abilities.
Она дала уверенный ответ на вопрос.
She gave an assured answer to the question.
У него был уверенный взгляд на будущее.
He had a certain outlook on the future.
Опеределения
уверенный
Прилагательное
Обладающий уверенностью в своих силах или действиях.
Он был уверенный в своих способностях и не боялся новых вызовов.
Выражающий уверенность, убежденность в чем-либо.
Ее уверенный голос успокаивал всех вокруг.
Надежный, заслуживающий доверия.
Это был уверенный способ решения проблемы, проверенный временем.
Обладающий уверенностью, твёрдостью в своих действиях, мыслях, поступках.
Он был уверенный в своих силах и не сомневался в успехе.
Выражающий уверенность, твёрдость, решительность.
У него был уверенный голос, который внушал доверие.
Не вызывающий сомнений, надёжный.
Это был уверенный способ решения проблемы, проверенный временем.
Идиомы и фразы
уверенный взгляд
Его уверенный взгляд подкупает всех вокруг.
confident look
His confident look wins everyone over.
уверенный шаг
Она шла с уверенным шагом по сцене.
confident step
She walked with a confident step on the stage.
уверенный голос
Его уверенный голос привлёк внимание аудитории.
confident voice
His confident voice attracted the audience's attention.
уверенное движение
У него были уверенные движения, когда он танцевал.
confident movement
He had confident movements when he danced.
уверенное поведение
Её уверенное поведение помогло в сложной ситуации.
confident behavior
Her confident behavior helped in a difficult situation.
Примеры
А как быть с теми, кто идёт на душевные муки осознанно, будучи вооружён необходимой информацией и уверенный в том, что абсолютно подготовлен к неминуемой боли в одном случае, или не уверенный в возможности предстоящих испытаний, в другом?
And what about those who go to the mental anguish consciously, being armed with the necessary information and making sure that it is absolutely prepared for the inevitable pain in one case, or not confident in the possibility of upcoming tests in the other?
Но любому пациенту нужен врач, уверенный в своих силах, уверенный в том, что сможет помочь.
Any patient needs a doctor who is confident in his abilities, confident that he will be able to help.
Гарнер — актер, настолько уверенный и уверенный, что он делает сложный взгляд легким и теряет доверие к своему мастерству.
Garner is an actor so confident and sure that he makes the difficult look easy, and loses credit for his skill.
Как вы считаете, ваш малыш уверенный (решительный), не очень уверенный, неуверенный (сомневающийся)?
Do you believe that your child is very talented, but she/he has no guidance?
Как вы считаете, ваш малыш уверенный (решительный), не очень уверенный, неуверенный (сомневающийся)? ____________
Do you believe that your child is very talented, but she/he has no guidance?