-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тунеядец
Перевод тунеядец на английский язык
тунеядец
Существительное
Тунеядец всегда избегал работы.
The loafer always avoided work.
Он был известен как тунеядец, который жил за счет других.
He was known as a parasite who lived off others.
Тунеядец проводил дни, ничего не делая.
The idler spent his days doing nothing.
Дополнительные переводы
freeloader
sponger
Опеределения
тунеядец
Существительное
Человек, который уклоняется от работы и живет за счет других, не занимаясь полезной деятельностью.
В советское время тунеядцев могли привлекать к ответственности за отсутствие трудовой деятельности.
Идиомы и фразы
тунеядец общества
Некоторые считают его тунеядцем общества.
(society's) parasite
Some consider him a parasite of society.
выловить тунеядца
Полиция пытается выловить тунеядца.
to catch a parasite
The police are trying to catch a parasite.
жить как тунеядец
Он привык жить как тунеядец, не работая.
to live like a parasite
He used to live like a parasite, not working.
борьба с тунеядцем
Борьба с тунеядцем была основной задачей.
fight against (a) parasite
The fight against the parasite was the main task.