Терзающий

Перевод терзающий на английский язык

Прилагательное

Его терзающий взгляд не давал мне покоя.

His tormenting gaze did not give me peace.

Терзающая боль не давала ему уснуть.

The agonizing pain did not let him sleep.

Терзающие мысли не покидали её голову.

Troubling thoughts did not leave her mind.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Причиняющий мучения, страдания, беспокойство.

Терзающий страх не давал ему покоя всю ночь.

Вызывающий сильные душевные переживания, тревогу.

Терзающий вопрос о будущем не давал ей покоя.

терзающий боль

Терзающая боль не давала ему заснуть всю ночь.

tormenting pain

The tormenting pain kept him awake all night.

терзающий страх

Терзающий страх не давал ей покоя.

gnawing fear

The gnawing fear gave her no peace.

терзающий вопрос

Одним из терзающих вопросов была его честность.

nagging question

One of the nagging questions was his honesty.

терзающий сомнение

Терзающие сомнения не покидали его.

tormenting doubt

Tormenting doubts did not leave him.

терзающий голос

Её терзающий голос звучал у него в голове, даже когда он пытался уснуть.

haunting voice

Her haunting voice echoed in his head even when he tried to sleep.