-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Театральные
Перевод театральные на английский язык
театральный
Прилагательное
Его поведение было слишком театральным для этой ситуации.
His behavior was too theatrical for this situation.
Она сделала драматический жест, чтобы привлечь внимание.
She made a dramatic gesture to attract attention.
Опеределения
театральный
Прилагательное
Относящийся к театру, связанный с театром или его деятельностью.
Театральный сезон начался с премьеры новой пьесы.
Характерный для театра, сценический, эффектный.
Его театральный жест привлёк внимание всех присутствующих.
Имеющий отношение к театральному искусству, драматургии.
Театральное образование помогает актёрам лучше понимать своих персонажей.
Преувеличенный, неестественный, напыщенный.
Её театральная манера общения иногда раздражает окружающих.
Идиомы и фразы
театральный спектакль
Мы посмотрели интересный театральный спектакль.
theatrical performance
We watched an interesting theatrical performance.
театральная труппа
Театральная труппа гастролирует по всей стране.
theatrical troupe
The theatrical troupe is touring across the country.
театральное искусство
Он изучает театральное искусство в университете.
theatrical art
He is studying theatrical art at the university.
театральная премия
Актриса получила престижную театральную премию.
theatre award
The actress received a prestigious theatre award.
театральный сезон
Театральный сезон начнётся в следующем месяце.
theatre season
The theatre season will start next month.
театральное зрительство
Театральное зрительство аплодировало стоя.
theater audience
The theater audience gave a standing ovation.
театральный показ
В театре был запланирован театральный показ классической пьесы.
theatrical performance
A theatrical performance of a classic play was scheduled at the theater.
театральная манерность
Актёр отличался театральной манерностью в каждой роли.
theatrical mannerism
The actor was distinguished by theatrical mannerism in every role.
театральный задник
Театральный задник был украшен звёздами.
theatrical backdrop
The theatrical backdrop was decorated with stars.
театральная сцена
На театральной сцене выступали знаменитые актёры.
theatrical stage
Famous actors performed on the theatrical stage.
театральная афиша
На улице висит театральная афиша нового спектакля.
theater poster
On the street, there is a theater poster of a new play.
театральная интермедия
Пьеса была оживлена театральной интермедией.
theatrical interlude
The play was enlivened by a theatrical interlude.