-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Тающий
Перевод тающий на английский язык
тающий
Прилагательное
Тающий снег оставляет лужи на дороге.
The melting snow leaves puddles on the road.
Тающий сахар в чае делает его сладким.
The dissolving sugar in the tea makes it sweet.
Опеределения
тающий
Прилагательное
Переходящий из твердого состояния в жидкое под воздействием тепла.
На солнце лежал тающий снег, образуя маленькие ручейки.
Постепенно исчезающий, уменьшающийся в размере или количестве.
Тающий запас времени заставлял его действовать быстрее.
Становящийся менее заметным или интенсивным.
Тающий свет фонарей создавал атмосферу уюта на улице.
Идиомы и фразы
тающий снег
Весной на улице лежит тающий снег.
melting snow
In spring, there is melting snow outside.
тающий лед
В Арктике наблюдают тающий лед.
melting ice
In the Arctic, they observe melting ice.
тающий шоколад
На солнце лежит тающий шоколад.
melting chocolate
Melting chocolate is lying in the sun.
тающий воск
На свечах видно тающий воск.
melting wax
On the candles, you can see melting wax.
тающий ледник
Тающий ледник стал причиной повышения уровня моря.
melting glacier
The melting glacier caused a rise in sea levels.
Примеры
Как тот снежок, длящийся один совершенный миг и уже тающий, тающий.
Cold as ice, and yet so full of concern for his OW (the lowlife).
«Азербайджан может привести к победе тающий ресурс населения в Карабахе, создать блокаду, сделать там жизнь невыносимой.
“Azerbaijan can lead to a melting resource of the population in Karabakh, create a blockade, make life there unbearable.
Тающий лед сформировал большое озеро на леднике, которое не существовало в 1983 году, но теперь занимает больше 10 акров.
The melting ice has formed a large lake at the front of the glacier which did not exist in 1983 but now covers more than 10 acres.
Видеть тающий снег значит, Ваши страхи беспочвенны.
To see melting snow signifies that your fears are groundless.
Если бы все в мире бы ли точно такие как вы, был бы это более счастливый, здоровый, процве тающий гармоничный мир - или нет?
If every- one in the world were just like you, would this be a happier, health- ier, more prosperous, and more harmonious world—or not?