-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стропило
Перевод стропило на английский язык
Опеределения
стропило
Существительное
Стропило — это наклонный элемент крыши, который поддерживает кровлю и передает нагрузку на стены или другие несущие конструкции здания.
При строительстве дома важно правильно установить стропила, чтобы крыша была надежной и устойчивой.
Идиомы и фразы
деревянное стропило
Строители использовали деревянное стропило для крыши.
wooden rafter
The builders used a wooden rafter for the roof.
металлическое стропило
Металлическое стропило обеспечивает большую прочность конструкции.
metal rafter
The metal rafter provides greater strength to the structure.
основное стропило
Основное стропило поддерживает всю крышу здания.
main rafter
The main rafter supports the entire roof of the building.
укреплённое стропило
Укреплённое стропило выдерживает сильные нагрузки.
reinforced rafter
The reinforced rafter withstands heavy loads.
длинное стропило
Для этого проекта нужно длинное стропило.
long rafter
For this project, a long rafter is needed.
Примеры
Однако, когда все до последнего водосточного желоба, до последнего табурета уже установлено, редко бывает, чтобы работник надолго задерживался там, где каждый камень и каждое стропило несут следы руки, трудившейся над ними.
However, once everything to the last gutter and the last stool is set, it’s rare that the worker takes the time to linger in these places, where every stone and every rafter bears the trace of the hand that has worked on it and put it in place.
В связи с этим ее укладывают на стропило.
As a result, they lay it on thick.
Стропило может быть опрокинуто (см. рис.
The head might be rotated (see FIG.
Стропило могло быть опрокину - тое.
Forter can be satisfied – that was the point.