Соизмеримый

Перевод соизмеримый на английский язык

Прилагательное

Его зарплата соизмерима с его опытом.

His salary is commensurate with his experience.

Наказание должно быть соизмеримо с преступлением.

The punishment should be proportionate to the crime.

Прилагательное

Обладающий возможностью быть измеренным или сопоставленным с чем-либо другим по величине, значению или значимости.

Результаты эксперимента оказались соизмеримыми с предыдущими исследованиями.

Находящийся в определённом соотношении с чем-либо, соответствующий по размеру или значению.

Затраты на проект были соизмеримы с ожидаемой прибылью.

соизмеримый масштаб

Проект требует соизмеримого масштаба ресурсов.

comparable scale

The project requires a comparable scale of resources.

соизмеримый уровень

У них соизмеримый уровень квалификации.

comparable level

They have a comparable level of qualification.

соизмеримый вклад

Каждый должен внести соизмеримый вклад в общий проект.

comparable contribution

Everyone should make a comparable contribution to the joint project.

соизмеримый результат

Мы ожидаем получить соизмеримый результат от этого эксперимента.

comparable result

We expect to obtain a comparable result from this experiment.

соизмеримый ущерб

Страховая выплата должна покрыть соизмеримый ущерб.

comparable damage

The insurance payout should cover the comparable damage.