-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Commensurate
UK
/kəˈmɛnʃərət/
US
/kəˈmɛnʃərɪt/
Перевод commensurate на русский язык
commensurate
Прилагательное
UK
/kəˈmɛnʃərət/
US
/kəˈmɛnʃərɪt/
The salary offered is commensurate with experience.
Предлагаемая зарплата соразмерна опыту.
The punishment should be commensurate with the crime.
Наказание должно быть соответствующим преступлению.
Опеределения
commensurate
Прилагательное
UK
/kəˈmɛnʃərət/
US
/kəˈmɛnʃərɪt/
Corresponding in size, degree, or extent; proportionate.
The salary offered was commensurate with her level of experience and expertise.
Идиомы и фразы
commensurate salary
He received a commensurate salary for his experience and skills.
соответствующая зарплата
Он получил соответствующую зарплату за свой опыт и навыки.
commensurate increase
The company promised a commensurate increase in pay with the rise in responsibilities.
соразмерное увеличение
Компания обещала соразмерное увеличение зарплаты с ростом обязанностей.
commensurate effort
Achieving success requires commensurate effort and dedication.
соответствующее усилие
Достижение успеха требует соответствующего усилия и преданности.
commensurate reward
He expects a commensurate reward for his hard work.
соразмерное вознаграждение
Он ожидает соразмерное вознаграждение за свой труд.
commensurate responsibility
The new role comes with commensurate responsibility.
соразмерная ответственность
Новая роль связана с соразмерной ответственностью.
Примеры
But, where is the action from the US that would be commensurate with those words of gratitude?
Но где действие США, которое будет соизмеримо с этими словами благодарности?
In other words, Putin looks more successful because his goals are commensurate with his limited resources.
Иными словами, Путин выглядит более успешным, потому что его цели соизмеримы с его ограниченными ресурсами.
By the way, I'll say it again: That idea is not commensurate with the loving God who made your soul.
Кстати, я скажу это снова: эта идея не соответствует любящему Богу, который создал вашу душу.
He wanted policies commensurate with the actual capabilities of the USA.
Он хотел проводить политику, соизмеримую с фактическими возможностями США.
"Our actions must be commensurate with all the threats that bandits pose for our country.
"Наши действия должны быть адекватными всем угрозам, которые бандиты создают для нашей страны.