-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Содрогнуться
Перевод содрогнуться на английский язык
содрогнуться
Глагол
Он содрогнулся от холода.
He shuddered from the cold.
Она содрогнулась при мысли об этом.
She trembled at the thought of it.
Он содрогнулся, услышав громкий звук.
He winced at the loud sound.
Дополнительные переводы
Опеределения
содрогнуться
Глагол
Внезапно и сильно дрогнуть всем телом от какого-либо сильного чувства, переживания или физического воздействия.
Он содрогнулся от ужаса, когда услышал страшный звук.
Испытать внутреннее потрясение, сильное волнение.
Сердце содрогнулось от радости при виде долгожданного гостя.
Идиомы и фразы
содрогнуться от ужаса
Она содрогнулась от ужаса, увидев тень.
to shudder with horror
She shuddered with horror upon seeing the shadow.
содрогнуться при мысли
Он содрогнулся при мысли о предстоящем экзамене.
to shudder at the thought
He shuddered at the thought of the upcoming exam.
содрогнуться от холода
Девушка содрогнулась от холода, выйдя на улицу.
to shudder from the cold
The girl shuddered from the cold as she stepped outside.
содрогнуться от отвращения
Он содрогнулся от отвращения, увидев грязную тарелку.
to shudder with disgust
He shuddered with disgust upon seeing the dirty plate.
содрогнуться от боли
Она содрогнулась от боли, когда упала.
to shudder from pain
She shuddered from pain when she fell.