Содрогаться

Перевод содрогаться на английский язык

Глагол

Он содрогался от холода.

He shuddered from the cold.

Земля содрогалась под ногами.

The ground quaked underfoot.

Она содрогалась от страха.

She trembled with fear.

Дополнительные переводы

convulse

shiver

wince

Глагол

Испытывать дрожь, трепет от страха, волнения или отвращения.

Он начал содрогаться от ужаса, когда услышал страшный звук.

Двигаться, колебаться, дрожать от какого-либо воздействия.

Земля содрогалась от мощного взрыва.

содрогаться от страха

Он содрогался от страха при мысли о темноте.

to shudder from fear

He shuddered from fear at the thought of the dark.

содрогаться от холода

Она содрогалась от холода, ожидая на остановке.

to shiver from cold

She was shivering from the cold while waiting at the stop.

содрогаться от боли

Он содрогался от боли после операции.

to wince from pain

He winced from pain after the surgery.

содрогаться от ужаса

Она содрогалась от ужаса, увидев аварию.

to tremble from horror

She trembled from horror after seeing the accident.

содрогаться от ненависти

Он содрогался от ненависти при виде врага.

to shudder from hatred

He shuddered from hatred at the sight of the enemy.