-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Convulse
UK
/kənˈvʌls/
US
/kənˈvʌls/
Перевод convulse на русский язык
convulse
Глагол
UK
/kənˈvʌls/
US
/kənˈvʌls/
The patient began to convulse after the medication was administered.
Пациент начал судорожно сокращаться после введения лекарства.
He started to convulse with laughter at the joke.
Он начал трястись от смеха над шуткой.
Дополнительные переводы
Опеределения
convulse
Глагол
UK
/kənˈvʌls/
US
/kənˈvʌls/
To suffer violent, involuntary contraction of the muscles, producing contortion of the body or limbs.
The patient began to convulse uncontrollably during the seizure.
To shake or agitate violently.
The earthquake caused the ground to convulse, toppling buildings and trees.
To cause to shake with laughter or strong emotion.
The comedian's joke made the audience convulse with laughter.
Идиомы и фразы
convulse (someone) with laughter
The comedian's performance convulsed the audience with laughter.
вызвать (у кого-то) приступ смеха
Выступление комика вызвало у зрителей приступ смеха.
convulse (someone) with fear
The horror movie convulsed her with fear.
вызвать (у кого-то) приступ страха
Ужасный фильм вызвал у неё приступ страха.
convulse (someone) with anger
The unfair decision convulsed him with anger.
вызвать (у кого-то) приступ злости
Несправедливое решение вызвало у него приступ злости.
convulse (someone) with sobs
She was convulsed with sobs after hearing the news.
сотрясать (кого-то) рыданиями
Её сотрясали рыдания после получения новости.
convulse (someone) with pain
The injury convulsed him with pain.
сотрясать (кого-то) от боли
Травма сотрясала его от боли.
Примеры
Now, the whole Western world is worried about its borders, as issues of immigration and identity convulse almost every country.
Сегодня весь западный мир беспокоится за свои границы, поскольку проблемы иммиграции и самоидентификации сотрясают почти все страны.
The whole Western world is worried about its borders as issues of immigration and identity convulse almost every country.
Сегодня весь западный мир беспокоится за свои границы, поскольку проблемы иммиграции и самоидентификации сотрясают почти все страны.
BERLIN – Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an “Arab Spring” anymore.
БЕРЛИН – Спустя два года после народных восстаний, потрясших Ближний Восток, уже мало кто говорит об «Арабской весне».
After literally being chemically addicted to your ex, it’s but natural that your brain would suddenly convulse and recoil like this once the relationship ended.
После того, как вы буквально химически зависимы от своего бывшего, вполне естественно, что ваш мозг внезапно содрогнулся и отшатнулся, как только отношения закончились.
I made strange yelping noises that I couldn’t control, and my whole body started to convulse.
Я издавал странные тявкающие звуки, которые не мог контролировать, и все мое тело начало биться в конвульсиях.