ru

Смутно

en

Перевод смутно на английский язык

смутный
Прилагательное
raiting
У него были смутные воспоминания о детстве.
He had vague memories of his childhood.
Смутные намеки на его прошлое вызывали интерес.
Obscure hints about his past sparked interest.
В комнате был смутный свет от уличного фонаря.
There was a dim light in the room from the street lamp.
Из-за дождя вид из окна был смутным.
Due to the rain, the view from the window was fuzzy.
Дополнительные переводы
indistinct
unclear
ambiguous
hazy

Опеределения

смутный
Прилагательное
raiting
Неясный, нечеткий, трудно различимый.
В тумане виднелся смутный силуэт человека.
Неопределённый, неясный по содержанию или значению.
У него были смутные представления о будущем.
Вызывающий беспокойство, тревогу.
У меня было смутное чувство, что что-то не так.

Идиомы и фразы

смутное время
В истории России было смутное время.
time of troubles
There was a time of troubles in Russian history.
смутный образ
У меня в голове сложился смутный образ.
vague image
A vague image formed in my head.
смутное чувство
У него было смутное чувство опасности.
vague feeling
He had a vague feeling of danger.
смутная надежда
У неё была лишь смутная надежда на успех.
faint hope
She had only a faint hope of success.
смутное воспоминание
У меня осталось смутное воспоминание о детстве.
vague memory
I have a vague memory of my childhood.