-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Смальта
Перевод слова "смальта" на Английский язык
смальта
Существительное
Основная форма
/ˈsmaltə/
смальты множ.
Technical sense: a glassy coating for metal or ceramics.
Перед обжигом плитку покрыли белой смальтой.
Before firing, the tile was coated with white enamel.
Specialist term used in art and ceramics.
Смальта используется для создания мозаик.
Smalt is used for creating mosaics.
mosaic glass
Used for mosaic and decorative work. Смальта придает мозаике яркие цвета.
Mosaic glass gives the mosaic bright colors.
Дополнительные переводы
vitreous enamel
More technical and precise term for the glassy coating on metal or ceramics. Опеределения
смальта
Существительное
Основная форма
/ˈsmaltə/
Непрозрачное цветное стекло в виде пластинок или кубиков, используемое для мозаики и декоративных работ.
Мастер выложил мозаику из синей и золотой смальты.
Эмалеобразная стекловидная масса или краска для покрытия металла и керамики.
Перед обжигом плитку покрыли белой смальтой.
Идиомы и фразы
цветная смальта
На выставке представлена цветная смальта.
colored smalto
Colored smalto is presented at the exhibition.
музей смальты
В городе открылся музей смальты.
museum of smalto
A museum of smalto opened in the city.
производство смальты
На заводе наладили производство смальты.
production of smalto
The factory has established the production of smalto.
мозаика из смальты
Мозаика из смальты украшает фасад здания.
mosaic of smalto
The mosaic of smalto adorns the building's facade.
искусство смальты
Искусство смальты имеет древние корни.
art of smalto
The art of smalto has ancient roots.
мозаичная смальта
Для панно художник выбрал мозаичную смальту насыщенных оттенков.
mosaic smalti
For the panel, the artist chose mosaic smalti in rich shades.
стеклянная смальта
Стеклянная смальта красиво переливалась на солнце.
glass smalti
The glass smalti shimmered beautifully in the sun.
художественная смальта
Художественная смальта подошла для оформления купола.
artistic smalt (glass mosaic tesserae)
The artistic smalt (glass mosaic tesserae) was suitable for decorating the dome.
декоративная смальта
Декоративная смальта использовалась в отделке фасада.
decorative smalt (glass tesserae)
Decorative smalt (glass tesserae) was used in the facade's decoration.
смальта для мозаики
Мастер заранее подготовил смальту для мозаики.
smalt for mosaics
The master prepared smalt for mosaics in advance.
кусочки смальты
Кусочки смальты аккуратно разложили по цветам.
pieces of smalti
The pieces of smalti were neatly sorted by color.
фрагменты смальты
На полу нашли фрагменты смальты после реставрации.
smalt fragments
Smalt fragments were found on the floor after the restoration.
оттенки смальты
Оттенки смальты были подобраны с большой точностью.
shades of smalt
The shades of smalt were chosen with great precision.
блеск смальты
Блеск смальты особенно заметен при вечернем освещении.
the sheen of smalt
The sheen of smalt is especially noticeable in evening lighting.
палитра смальты
Палитра смальты позволила художнику передать сложные переходы цвета.
palette of smalt (colored glass tesserae)
The palette of smalt allowed the artist to capture subtle color transitions.
резка смальты
Резка смальты требует аккуратности и опыта.
cutting smalt
Cutting smalt requires care and experience.
укладка смальты
Укладка смальты заняла у бригады несколько дней.
laying of smalt tiles
The laying of smalt tiles took the crew several days.