-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Синопсис
Перевод синопсис на английский язык
Опеределения
синопсис
Существительное
Краткое изложение содержания книги, фильма, статьи или другого произведения, обычно с целью ознакомления или представления.
Перед началом съемок режиссер представил продюсерам синопсис будущего фильма.
Краткое изложение содержания книги, фильма, статьи или другого произведения, дающее общее представление о его содержании.
Перед тем как приступить к чтению романа, я прочитал его синопсис, чтобы понять, о чем идет речь.
Идиомы и фразы
краткий синопсис
Мы подготовили краткий синопсис фильма.
brief synopsis
We prepared a brief synopsis of the film.
подробный синопсис
Режиссёр написал подробный синопсис сценария.
detailed synopsis
The director wrote a detailed synopsis of the script.
написание синопсиса
Написание синопсиса занимает много времени.
writing (of a) synopsis
Writing a synopsis takes a lot of time.
синопсис книги
Он прочитал синопсис книги прежде чем её купить.
book synopsis
He read the book synopsis before buying it.
синопсис фильма
Синопсис фильма помог понять сюжет.
film synopsis
The film synopsis helped understand the plot.
Примеры
Он – Президент Фонда Синопсис (Synopsys Outreach Foundation) и благотворительного фонда Синопсис в Армении.
He is the Chairman of the Board of the Synopsys Outreach Foundation and of the Synopsys Charitable Foundation for Armenia.
К маю 1975-го Лукас написал необходимый шестистраничный синопсис для руководства студии Fox — синопсис не второго варианта сценария, а абсолютно новой истории — Люк снова был парнем.
By May 1975, when Lucas wrote a crucial six-page synopsis for Fox executives—a synopsis not of the second draft, but of an entirely new story—Luke was back to being a boy.
Учебный план, разработанный Учебным департаментом Синопсис Армении в рамках Всемирной университетской программы компании Синопсис, состоит из 10 курсов и более 60 лабораторных и курсовых проектов.
The curriculum, developed by Synopsys Armenia Educational Department as part of the Synopsys Worldwide University Program, is comprised of 10 courses and more than 60 labs and course projects.
Я также благодарен за приобретение практических навыков применения средств программного обеспечения ведущей компании Синопсис, Tcl и C/C++ для разработки необходимых скриптов в маршрутах проектирования", - сказал выпускник совместной образовательной магистерской программы 2013 Синопсис-МИЭТ, инженер-конструктор 2-ой категории в ООО "Дизайн Центр «Союз»" Владимир О. Гущин.
I am also thankful for learning the practical skills of using Synopsys EDA tools, Tcl and C/C++ to develop the necessary scripts for design flows,” said Vladimir Gushchin, a 2013 graduate of the Synopsys-MIET joint master’s program, Design Engineer II at CJSC “Design Center «Soyuz».”
- Форд хотел видеть синопсис развития его персонажа более, чем на один только Эпизод 7.
Ford wanted to see the synopsis for his character’s development over more than just Episode 7.