-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Сгустить
Перевод слова "сгустить" на английский язык
сгустить
Глагол
сгустить
сгустю
сгустишь
сгустит
сгустим
сгустите
сгустят
сгустил
сгустила Прошедшее время
сгустили
Писатель решил сгустить текст, убрав лишние детали.
The writer decided to condense the text by removing unnecessary details.
Он решил сгустить суп, добавив муки.
He decided to thicken the soup by adding flour.
Художник хотел сгустить цвета на картине.
The artist wanted to intensify the colors in the painting.
Дополнительные переводы
compact
coagulate
congeal
Опеределения
сгустить
Глагол
Сделать более густым, плотным, насыщенным.
Чтобы суп стал более наваристым, нужно сгустить его мукой.
Усилить, сделать более интенсивным (о чувствах, впечатлениях и т.п.).
Автор решил сгустить атмосферу в рассказе, добавив больше драматических моментов.
Идиомы и фразы
сгустить краски
Он любит сгустить краски, рассказывая истории.
exaggerate
He likes to exaggerate when telling stories.
сгустить сгущёнку
Чтобы сгустить сгущёнку, её нужно варить.
thicken condensed milk
To thicken condensed milk, it needs to be boiled.
сгустить суп
Чтобы сгустить суп, добавь муку.
thicken soup
To thicken the soup, add flour.
сгустить атмосферу
Он умеет сгустить атмосферу в комнате.
intensify atmosphere
He knows how to intensify the atmosphere in the room.
сгустить соус
Чтобы сгустить соус, добавь крахмал.
thicken sauce
To thicken the sauce, add cornstarch.