-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сворачивать
Перевод сворачивать на английский язык
сворачивать
Глагол
Она начала сворачивать одежду.
She began to fold the clothes.
Он решил сворачивать ковёр.
He decided to roll up the carpet.
Пора сворачивать с главной дороги.
It's time to turn off the main road.
Она стала сворачивать подарок.
She started to wrap up the gift.
Опеределения
сворачивать
Глагол
Скручивать что-либо в трубку, рулон и т.п.
Он начал сворачивать карту, чтобы убрать её в рюкзак.
Сгибать, складывать что-либо, уменьшая его размеры.
Она стала сворачивать бумагу, чтобы сделать оригами.
Изменять направление движения.
Водитель решил сворачивать на боковую дорогу, чтобы избежать пробки.
Прекращать, завершать какую-либо деятельность.
Компания решила сворачивать проект из-за недостатка финансирования.
Идиомы и фразы
сворачивать программу
Компания решила сворачивать программу из-за недостатка финансирования.
to roll up the program
The company decided to roll up the program due to lack of funding.
сворачивать проект
Из-за кризиса пришлось сворачивать проект.
to fold the project
Due to the crisis, they had to fold the project.
сворачивать производство
Фабрика начала сворачивать производство из-за снижения спроса.
to scale down production
The factory began to scale down production due to decreased demand.
сворачивать рейс
Авиакомпания вынуждена была сворачивать рейс из-за погодных условий.
to cancel the flight
The airline had to cancel the flight due to weather conditions.
сворачивать бизнес
После ряда неудач предприниматель решил сворачивать бизнес.
to wind up the business
After a series of failures, the entrepreneur decided to wind up the business.