-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Самолёт
Перевод самолёт на английский язык
самолёт
Существительное
Самолёт взлетел в 10 утра.
The airplane took off at 10 AM.
Мы летели на новом самолёте.
We flew on a new plane.
Аэропорт был заполнен аэробусами и самолётами.
The airport was filled with airbuses and aeroplanes.
Опеределения
самолёт
Существительное
Летательный аппарат тяжелее воздуха с неподвижными крыльями и одним или несколькими двигателями, предназначенный для перевозки пассажиров и грузов по воздуху.
Самолёт взлетел с аэродрома и направился в сторону столицы.
Идиомы и фразы
пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт взлетел вовремя.
passenger plane
The passenger plane took off on time.
салон самолета
В салоне самолета было очень просторно.
airplane cabin
The airplane cabin was very spacious.
крен самолёта
Крен самолёта изменился во время турбулентности.
aircraft bank
The aircraft's bank changed during turbulence.
посадка самолёта
Посадка самолёта прошла успешно.
plane landing
The plane landing was successful.
взлетать самолет
Самолет начал взлетать.
plane to take off
The plane started to take off.
похищение самолета
Похищение самолета привело к международному кризису.
hijacking of an airplane
The hijacking of an airplane led to an international crisis.
пятиместный самолет
Для коротких перелетов мы используем пятиместный самолет.
five-seater plane
For short flights, we use a five-seater plane.
дозаправить самолет
Нам нужно дозаправить самолет перед вылетом.
refuel the airplane
We need to refuel the airplane before takeoff.
дозаправка самолета
Дозаправка самолета проходила в течение часа.
aircraft refueling
The aircraft refueling took an hour.
самолёт таранить
Пилот решил таранить вражеский самолёт.
to ram a plane
The pilot decided to ram the enemy plane.
маневренность самолёта
Маневренность самолёта позволяет выполнять сложные фигуры.
maneuverability of the airplane
The maneuverability of the airplane allows performing complex maneuvers.
товарный самолёт
Товарный самолёт доставил груз вовремя.
cargo plane
The cargo plane delivered the goods on time.
реактивный самолёт
Реактивный самолёт достиг высокой скорости.
jet plane
The jet plane reached a high speed.
бумажный самолёт
Дети сделали бумажный самолёт и запустили его.
paper plane
The children made a paper plane and launched it.
военный самолёт
Военный самолёт приземлился на базу.
military plane
The military plane landed at the base.
Примеры
Грузовой самолет Грузовой самолет Также известный под другими названиями (например, грузовое воздушное судно, грузовое судно, транспортный самолет или грузовой самолет), грузовой самолет является самолетом с неподвижным крылом, который предназначен или переоборудован для перевозки грузов, а не пассажиров.
A cargo aircraft (also known as freight aircraft, freighter, airlifter or cargo jet) is a fixed-wing aircraft that is designed or converted for the carriage of cargo rather than passengers.
Есть еще один "очень загадочный и важный вопрос - они на самом деле хотели уничтожить малайзийский самолет или они хотели уничтожить другой самолет, который был поблизости - российский самолет с людьми, которые летели из Москвы в Ларнаку, - говорит эксперт, - Возможно, они считали, что, уничтожая российский самолет, они могут оправдать захват половины Украины.
There is another "very mysterious and important issue - they really wanted to destroy the Malaysian aircraft, or they wanted to destroy another plane that was nearby - the Russian plane with people who were flying from Moscow to Larnaca.
В соответствии с соглашением 24 самолета HC-130J и MC-130J (поисково-спасательный и патрульный самолет и самолет снабжения для ССО) будут переданы ВВС, 20 KC-130J (самолет-заправщик) - Корпусу морской пехоты, шесть HC-130J (морской патрульный и поисково-спасательный самолет) - Береговой охране США
In accordance with the agreement of 24 aircraft HC-130J and MC-130J (search-and-rescue and patrol aircraft and airplane supplies for MTR) will be transferred to the air force and 20 KC-130J (aircraft tanker) - the marine Corps, six HC-130J (Maritime patrol and search-and-rescue aircraft) - The United States coast guard
Знаете ли вы, что с неподвижным крылом самолет, который приводится в движение тягой от любого вида двигателя то, что мы обычно называем самолет, самолет, или просто самолет?
A powered fixed-wing aircraft that gains forward thrust from an engine is typically called an aeroplane, airplane, or simply a plane.
Согласно снимкам, на момент съемки на Хмеймим в составе российской авиационной группировки находились девять фронтовых бомбардировщиков Су-24М, четыре фронтовых бомбардировщика Су-34 и четыре истребителя Су-35С, а также один самолет РЛДН А-50У, один противолодочный самолет Ил-38Н, один самолет наблюдения Ан-30Б, четыре военно-транспортных самолета Ил-76 и один воено-транспортный самолет Ан-26.
According to the photographs, at the time of the shooting, Khmeimim included nine Su-24M front-line bombers, four Su-34 front-line bomber and four Su-35S fighter jets, as well as one A-50U anti-aircraft, one anti-submarine Il-38N, one An-30B observation aircraft, four Il-76 military transport aircraft and one An-26 military transport aircraft.