-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Сажесодержащий
Перевод слова "сажесодержащий" на Английский язык
сажесодержащий
Прилагательное
Основная форма
/səʐɨsədʲɪrʐáɕːɪj/
Основная форма
/səʐɨsədʲɪrʐáɕːɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
soot-containing
Technical; used in environmental and chemical contexts. Сажесодержащие выбросы опасны для здоровья.
Soot-containing emissions are dangerous to health.
Дополнительные переводы
soot-laden
More idiomatic in descriptive and environmental contexts. Опеределения
сажесодержащий
Прилагательное
Основная форма
/səʐɨsədʲɪrʐáɕːɪj/
Основная форма
/səʐɨsədʲɪrʐáɕːɪj/
Содержащий сажу в своём составе.
Сажесодержащие выбросы опасны для здоровья.
Идиомы и фразы
сажесодержащий дым
Из трубы поднялся сажесодержащий дым.
soot-laden smoke
Soot-laden smoke rose from the chimney.
сажесодержащий газ
Сажесодержащий газ прошёл через фильтр.
soot-laden gas
The soot-laden gas passed through the filter.
сажесодержащие выбросы
Предприятие сократило сажесодержащие выбросы в атмосферу.
soot-containing emissions
The company reduced soot-containing emissions into the atmosphere.
сажесодержащий воздух
В цехе стоял сажесодержащий воздух.
soot-laden air
Soot-laden air hung in the workshop.
сажесодержащий аэрозоль
Исследователи измерили концентрацию сажесодержащего аэрозоля.
soot-containing aerosol
Researchers measured the concentration of the soot-containing aerosol.
сажесодержащие частицы
Сажесодержащие частицы оседали на стенках канала.
soot-containing particles
Soot-containing particles settled on the walls of the channel.
сажесодержащая смесь
Сажесодержащая смесь требует дополнительной очистки.
soot-containing mixture
The soot-containing mixture requires additional purification.
сажесодержащий поток
Сажесодержащий поток направили в систему фильтрации.
soot-laden flow
The soot-laden flow was directed to the filtration system.
сажесодержащие газы
Сажесодержащие газы необходимо очищать перед выбросом.
soot-laden gases
Soot-laden gases must be cleaned before being released.
сажесодержащая среда
В сажесодержащей среде оборудование быстрее загрязняется.
soot-laden environment
In a soot-laden environment, equipment gets dirty more quickly.
сажесодержащие продукты сгорания
Сажесодержащие продукты сгорания опасны для дыхательных путей.
soot-containing combustion products
Soot-containing combustion products are hazardous to the respiratory tract.
сажесодержащий конденсат
В системе образовался сажесодержащий конденсат.
soot-containing condensate
Soot-containing condensate has formed in the system.