-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Роскошно
Перевод роскошно на английский язык
Опеределения
роскошный
Прилагательное
Обладающий великолепием, богатством, изысканностью.
В этом роскошном зале проходил бал, который запомнился всем гостям.
Отличающийся изобилием, обилием чего-либо.
Роскошный сад был полон цветущих растений и ароматных кустарников.
Очень красивый, впечатляющий.
Она надела роскошное платье, которое привлекло всеобщее внимание.
Идиомы и фразы
роскошная жизнь
Он всегда мечтал о роскошной жизни.
luxurious life
He always dreamed of a luxurious life.
роскошная каюта
Пассажир поселился в роскошной каюте на верхней палубе.
luxurious cabin
The passenger settled in a luxurious cabin on the upper deck.
роскошная красотка
На вечеринке она была самой роскошной красоткой.
gorgeous beauty
At the party, she was the most gorgeous beauty.
роскошная блондинка
Она была роскошной блондинкой на вечеринке.
stunning blonde
She was a stunning blonde at the party.
роскошная банкетка
В холле была роскошная банкетка из красного дерева.
luxurious bench
There was a luxurious mahogany bench in the hall.
роскошное поместье
Они жили в роскошном поместье на берегу озера.
luxurious estate
They lived in a luxurious estate on the lake shore.
роскошная усадьба
Он купил роскошную усадьбу в пригороде.
luxurious estate
He bought a luxurious estate in the suburbs.
роскошная драпировка
Роскошная драпировка украшала стены зала.
luxurious drapery
Luxurious drapery adorned the hall's walls.
роскошный ужин
Они устроили роскошный ужин в честь юбилея.
luxurious dinner
They organized a luxurious dinner in honor of the anniversary.
роскошный отель
Мы остановились в роскошном отеле.
luxurious hotel
We stayed at a luxurious hotel.
роскошный автомобиль
Он купил себе роскошный автомобиль.
luxurious car
He bought himself a luxurious car.
роскошный дом
У неё был роскошный дом на берегу моря.
luxurious house
She had a luxurious house on the seaside.
Примеры
Во втором случае неясно, почему так роскошно одеты предполагаемые музыканты на платформе.
In the second case, it is not clear why the supposed musicians on the platform are so magnificently dressed.
Эти «достаточно богатые, но и не роскошно живущие» граждане и есть классический средний класс Америки.
These "fairly rich, but not luxuriously living" citizens are the classic middle class of America.
Теперь вы станете настоящим профессионалом, а ваши руки превратятся в визитную карточку, ведь выглядеть они будут роскошно всегда!
Now you will become a real professional, and your hands will turn into a business card, because they will always look luxurious!
Особенно, если вы путешествуете на собственной яхте: красиво, удобно и роскошно!
Especially if you travel on your own yacht: beautiful, comfortable, and luxurious!
Итак, мы установили, что внутри достаточно места, автомобиль чувствует себя максимально роскошно и ездит лучше, чем ожидалось.
So, we’ve established there’s ample room inside, the car feels as luxurious as possible and drives better than expected.