-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ровно
Перевод слова "ровно" на Английский язык
ровный
Прилагательноеровно
средн.
Основная форма
/ˈrovnɨj/
Основная форма
/ˈrovnɨj/
ровный муж.
ровная жен.
ровное средн.
ровные множ.
ровнее Срав.
ровнейший Превосх., муж.
ровнейшая Превосх., жен.
ровнейшее Превосх., средн.
ровнейшие Превосх., множ.
У него был ровный и спокойный голос.
He had a smooth and calm voice.
Стол должен быть ровным, чтобы не шататься.
The table should be level so it doesn't wobble.
Дорога была ровной и удобной для езды.
The road was even and comfortable for driving.
Пол в комнате был ровным и без ковров.
The floor in the room was flat and without carpets.
Опеределения
ровный
Прилагательное
Основная форма
/ˈrovnɨj/
Основная форма
/ˈrovnɨj/
Имеющий гладкую, плоскую поверхность, без неровностей.
Стол был ровный, без единой царапины.
Постоянный, неизменный, одинаковый по силе, интенсивности.
Его дыхание было ровным и спокойным.
Уравновешенный, спокойный, без резких изменений в настроении.
У него был ровный характер, и он редко выходил из себя.
Расположенный в одной плоскости, на одном уровне.
Дорога была ровной, без подъемов и спусков.
Точный, целый; составляющий круглое количество без остатка.
Мы договорились о ровной сумме — десять тысяч рублей.
ровно
Наречие
Основная форма
/ˈrovnə/
Так, чтобы поверхность или положение были без наклонов и колебаний; прямо, гладко.
Стопка книг лежала ровно, без перекосов.
Точно, в точности (о количестве, мере, времени).
Ровно в семь часов раздался звонок.
Спокойно, размеренно, без резких перепадов (о голосе, дыхании, движении).
Она говорила ровно и уверенно.
ровно
Союз
Основная форма
/ˈrovnə/
Вводит придаточные сравнительные со значением «как будто, словно».
Он молчал, ровно не слышал вопроса.
Разговорн. Вводит придаточные временные со значением «как только».
Ровно я вышел из дома, начался дождь.
Идиомы и фразы
ровная дорога
После ремонта это была ровная дорога.
smooth road
After the repair, it was a smooth road.
ровная поверхность
На столе была ровная поверхность.
smooth surface
The table had a smooth surface.
ровный пол
Мы сделали ровный пол в новом доме.
even floor
We made an even floor in the new house.
ровный путь
Это был ровный путь до цели.
smooth path
It was a smooth path to the goal.
ровный тон
Он говорил ровным тоном, не выражая эмоций.
even tone
He spoke in an even tone, without showing emotions.