-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ремень
Перевод слова "ремень" на Английский язык
Опеределения
ремень
Существительное
Основная форма
/rʲɪˈmʲenʲ/
Основная форма
/rʲɪˈmʲenʲ/
Длинная узкая полоса из кожи, ткани или другого материала, используемая для закрепления одежды на талии или для других целей.
Он затянул ремень потуже, чтобы брюки не спадали.
Механическое устройство в виде полосы, передающее движение от одного вала к другому.
Ремень привода слетел, и машина остановилась.
Разговорное: полоса кожи, применяемая для телесного наказания (порки).
Сняв ремень, отец пригрозил непослушному сыну.
Идиомы и фразы
абразивный ремень
Для устройства необходимо заменить абразивный ремень.
abrasive belt
The abrasive belt needs to be replaced in the device.
застёгивать ремень
Он всегда застёгивает ремень, прежде чем сесть за руль.
fasten belt
He always fastens the belt before getting behind the wheel.
кожаный ремень
Он купил новый кожаный ремень.
leather belt
He bought a new leather belt.
поясной ремень
Я купил новый поясной ремень.
waist belt
I bought a new waist belt.
привязанный ремень
Привязанный ремень надежно удерживал груз.
attached strap
The attached strap securely held the load.
ремень безопасности
Не забудь пристегнуть ремень безопасности.
seat belt
Don't forget to fasten the seat belt.
ремень генератора
Ремень генератора нуждается в замене.
alternator belt
The alternator belt needs to be replaced.
ремень привода
Механик проверил ремень привода.
drive belt
The mechanic checked the drive belt.
ремень пристёгнутый
Ремень всегда должен быть пристёгнутый в машине.
belt fastened
The belt should always be fastened in the car.
узорчатый ремень
Она носит узорчатый ремень с джинсами.
patterned belt
She wears a patterned belt with jeans.