Расставание

Перевод расставание на английский язык

Существительное

Расставание с друзьями было трудным.

Parting with friends was difficult.

После долгого расставания они снова встретились.

After a long separation, they met again.

Его расставание с коллегами было трогательным.

His farewell to colleagues was touching.

Дополнительные переводы

leave-taking

departure

disunion

disjunction

Существительное

Процесс или результат прекращения отношений, связи или контакта между людьми.

После долгих размышлений они решили, что расставание будет лучшим решением для обоих.

горькое расставание

Это было горькое расставание, и она долго не могла его забыть.

bitter separation

It was a bitter separation, and she couldn't forget it for a long time.

внезапное расставание

Внезапное расставание стало для всех шоком.

sudden separation

The sudden separation was a shock to everyone.

долгое расставание

Долгое расставание сильно повлияло на их отношения.

long separation

The long separation greatly affected their relationship.

тяжёлое расставание

Тяжёлое расставание оставило глубокий след в её душе.

difficult separation

The difficult separation left a deep mark on her soul.

близкое расставание

Близкое расставание стало неизбежным.

close separation

The close separation became inevitable.