Рассогласованиями

Перевод рассогласованиями на английский язык

Существительное

В проекте обнаружено рассогласование между планом и фактическими данными.

A mismatch between the plan and the actual data was found in the project.

Рассогласование в отчетах вызвало вопросы у руководства.

The discrepancy in the reports raised questions from the management.

Дополнительные переводы

Существительное

Несоответствие, несогласованность между частями чего-либо, например, между планами и их выполнением.

Рассогласование между отделами привело к задержке в выполнении проекта.

рассогласование мнений

В команде возникло рассогласование мнений.

discrepancy of opinions

There was a discrepancy of opinions in the team.

выявить рассогласование

Важно выявить рассогласование на ранней стадии.

to identify a discrepancy

It is important to identify a discrepancy at an early stage.

устранить рассогласование

Нам нужно устранить рассогласование между отделами.

to eliminate a discrepancy

We need to eliminate the discrepancy between departments.

избежать рассогласования

Он всегда старается избегать рассогласования в проекте.

to avoid a discrepancy

He always tries to avoid discrepancies in the project.

рассогласование данных

Расследование выявило рассогласование данных.

data discrepancy

The investigation revealed a data discrepancy.