-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разыгрывать
Перевод разыгрывать на английский язык
разыгрывать
Глагол
Актёры разыгрывают пьесу на сцене.
The actors perform the play on stage.
Они разыгрывают призы среди участников.
They raffle prizes among the participants.
Он любит разыгрывать своих друзей.
He likes to tease his friends.
Учитель разыгрывает различные ситуации на уроке.
The teacher simulates various situations in the lesson.
Опеределения
разыгрывать
Глагол
Исполнять на сцене или в жизни какую-либо роль, изображать кого-либо.
Актеры разыгрывают сцену из пьесы.
Проводить розыгрыш, распределять что-либо по жребию.
Организаторы разыгрывают призы среди участников.
Шутить над кем-либо, обманывать в шутку.
Друзья решили разыгрывать его на день рождения.
Воспроизводить музыкальное произведение на инструменте.
Пианист разыгрывает сложную сонату.
Идиомы и фразы
разыгрывать роль
Актёр отлично разыгрывает роль.
act (a) role
The actor is acting the role excellently.
разыгрывать шутку
Они любят разыгрывать шутки над друзьями.
play (a) joke
They love to play jokes on their friends.
разыгрывать спектакль
Театр разыгрывает спектакль каждую неделю.
stage (a) play
The theater stages a play every week.
разыгрывать карту
Игрок разыгрывает карту для победы.
play (a) card
The player plays a card for victory.
разыгрывать ситуацию
Учитель разыгрывает ситуацию на уроке.
simulate (a) situation
The teacher simulates a situation in class.