-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разочаровывающий
Перевод разочаровывающий на английский язык
разочаровывающий
Прилагательное
Это был разочаровывающий результат.
It was a disappointing result.
Опеределения
разочаровывающий
Прилагательное
Вызывающий разочарование, не оправдывающий ожиданий.
Фильм оказался разочаровывающим, так как сюжет был предсказуемым и скучным.
Идиомы и фразы
разочаровывающий опыт
Вчерашний фильм был разочаровывающим опытом.
disappointing experience
Yesterday's movie was a disappointing experience.
разочаровывающий результат
Футбольный матч закончился разочаровывающим результатом.
disappointing result
The football match ended with a disappointing result.
разочаровывающее событие
Празднование дня рождения оказалось разочаровывающим событием.
disappointing event
The birthday celebration turned out to be a disappointing event.
разочаровывающее выступление
Их концерт был разочаровывающим выступлением.
disappointing performance
Their concert was a disappointing performance.
разочаровывающий фильм
Мы посмотрели разочаровывающий фильм.
disappointing movie
We watched a disappointing movie.
Примеры
«Это был довольно разочаровывающий день, потому что моя DRS не работала.
“It was quite a frustrating afternoon because my DRS was not working.
Поэтому можно предположить, что следующий отчёт будет носить ещё более разочаровывающий характер, оказывая давление на евро.
Therefore, it can be assumed that the next report will be even more disappointing, putting pressure on the euro.
На заседании Европейского экологического совета 5 марта национальные министры по вопросам окружающей среды приняли разочаровывающий и очень выхолощенный текст о праве на воду в Директиве по питьевой воде.
At the European environment council meeting on 5 March national environment ministers adopted a disappointing and very much watered down text on the Right2Water in the Drinking Water Directive.
Таким образом, несмотря на разочаровывающий сезон в целом, есть признаки того, что «Арсенал», с несколькими дополнениями в ключевых областях, в следующем году под руководством нового менеджера снова может стать СИЛОЙ.
So, despite a disappointing season overall, there are signs that this Arsenal side, with a few additions in key areas, can be a force again under a new manager next year.
Конечно, хорошие продажи в Америке, если это правда, или, скорее, то, что предполагалось под словом «хорошие», вероятнее всего, не включало плохих продаж в Азии и вообще того, что сейчас называется «разочаровывающий сезон».
Of course good sales in America, if true, or rather, what is ‘good’ meant to mean, most definitely did not include bad sales in Asia and overall what is now being referred to as a ‘disappointing season’.