-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разбиратель
Перевод разбиратель на английский язык
разбиратель
Существительное
Разбиратель тщательно изучил все улики.
The investigator thoroughly examined all the evidence.
Разбиратель помог сторонам прийти к соглашению.
The mediator helped the parties reach an agreement.
Опеределения
разбиратель
Существительное
Человек, который занимается разбором, анализом или исследованием чего-либо.
Разбиратель внимательно изучил все документы, прежде чем вынести решение.
Идиомы и фразы
хороший разбиратель
Он хороший разбиратель в технических вопросах.
good analyst
He is a good analyst in technical matters.
опытный разбиратель
Она опытный разбиратель в экономике.
experienced analyst
She is an experienced analyst in economics.
главный разбиратель
В компании он главный разбиратель.
chief analyst
He is the chief analyst in the company.
новый разбиратель
Мы наняли нового разбирателя для проекта.
new analyst
We hired a new analyst for the project.
влиятельный разбиратель
Этот влиятельный разбиратель изменил наше мнение.
influential analyst
This influential analyst changed our opinion.
Примеры
Принципы и руководящие положения по вопросу о праве на справедливое судебное разбиратель ство и правовую помощь в Африке.
Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa.
и Принципы и руководящие положение по вопросу о праве на справедливое судебное разбиратель ство и правовую помощь в Африке, принцип M (1, h).
[254] Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa, Principle M(1)(h).
Принципы и руководящие положения по вопросу о праве на справедливое судебное разбиратель ство и правовую помощь в Африке Африканской комиссии по правам человека и народов ( г.);
Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa (African Commission on Human and Peoples’ Rights, 2005)
Если суд единогласно решает, что гласность представляет опасность для публичного порядка или морали, разбирательство может вестись при закрытых дверях.
Where a court unanimously determines that publicity is dangerous to public order or moral, a trial may be conducted without publicizing it.
В любом судебном разбирательстве кто-то пытается что-либо отнять у другого.
In every lawsuit, someone is trying to steal money from someone else.