-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пушок
Перевод пушок на английский язык
Опеределения
пушок
Существительное
Мягкие, тонкие волоски или ворсинки на поверхности чего-либо, например, на коже младенца или на листьях растений.
На щеках младенца виднелся нежный пушок.
Легкий, мягкий пух, например, на птицах или в составе некоторых тканей.
Пушок утки использовали для набивки подушек.
Идиомы и фразы
легкий пушок
На листьях деревьев появился легкий пушок.
light fluff
A light fluff appeared on the leaves of the trees.
пушок на лице
У ребенка начал появляться пушок на лице.
fluff on (someone's) face
The child started to develop fluff on his face.
мягкий пушок
Котенок был покрыт мягким пушком.
soft fluff
The kitten was covered with soft fluff.
пушок перьев
Пушок перьев делает подушки более комфортными.
feather down
Feather down makes pillows more comfortable.
золотистый пушок
На солнце пушок выглядел золотистым.
golden fluff
In the sunlight, the fluff looked golden.
Примеры
Сначала она выглядит, как зеленый пушок, потом как длинные зеленные ниточки.
At first it looks like green down, then like long green strings.
Волосы (если это не лёгкий малозаметный пушок) необходимо удалить.
Hair (if this is not a light subtle fluff) must be removed.
У некоторых детей, которые рождаются преждевременно, можно увидеть, как пушок покрывает все их тело, но не стоит беспокоиться, так как они в конце концов отпадают.
In some babies who are born prematurely, you can see how the fluff covers their entire body, but do not worry, as they eventually disappear.
Что за волосики (пушок) растут по всему телу моего малыша?
What is this fine hair growing all over my baby's body?
На протяжении года после этого юношеский пушок появиться также и над верхней губой посредине.
For a year after that, the juvenile fluff appears also above the upper lip in the middle.