Путаник

Перевод путаник на английский язык

Существительное

В его голове царил полный путаник.

There was complete confusion in his head.

В саду был путаник из веток и листьев.

There was a tangle of branches and leaves in the garden.

На столе лежал путаник из бумаг.

There was a jumble of papers on the table.

Дополнительные переводы

muddler

blunderer

bungler

Существительное

Человек, который часто путается в своих мыслях, действиях или словах.

Он был известен как путаник, потому что постоянно забывал, что хотел сказать.

хронический путаник

Он настоящий хронический путаник, всегда забывает, где оставил свои вещи.

chronic confused person

He is a real chronic confused person, always forgetting where he left his things.

запутанный путаник

Его действия показывают, что он запутанный путаник.

confused muddler

His actions show that he is a confused muddler.

известный путаник

Он давно известный путаник в нашем кругу.

well-known confused person

He has long been a well-known confused person in our circle.

типичный путаник

С его ошибками он выглядит как типичный путаник.

typical muddler

With his mistakes, he looks like a typical muddler.

неисправимый путаник

Он неисправимый путаник, всегда путает даты и имена.

incorrigible muddler

He is an incorrigible muddler, always confusing dates and names.