-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Псевдоравновесный
Перевод слова "псевдоравновесный" на Английский язык
псевдоравновесный
Прилагательное
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Употребляется преимущественно в научной и технической речи.
Scientific and technical usage; often used in physics and chemistry.
Мы наблюдали псевдоравновесное состояние системы.
We observed a quasi-equilibrium state of the system.
pseudo-equilibrium
Scientific and technical usage; describes something that only appears to be in equilibrium. В системе возникло псевдоравновесное состояние.
A pseudo-equilibrium state formed in the system.
Дополнительные переводы
near-equilibrium
Used when emphasizing that something is close to equilibrium but not truly in equilibrium. Опеределения
псевдоравновесный
Прилагательное
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərəvnɐˈvʲesnɨj/
Имеющий лишь вид равновесного, но не находящийся в подлинном равновесии; близкий к равновесию, но не являющийся им.
В системе возникло псевдоравновесное состояние, которое быстро нарушилось.
Идиомы и фразы
псевдоравновесное состояние
Система довольно долго сохраняла псевдоравновесное состояние.
pseudo-equilibrium state
The system maintained a pseudo-equilibrium state for quite a long time.
псевдоравновесный процесс
В модели рассматривается псевдоравновесный процесс переноса вещества.
pseudo-equilibrium process
The model considers a pseudo-equilibrium mass transfer process.
псевдоравновесный режим
Установка вышла на псевдоравновесный режим работы.
pseudo-equilibrium mode
The apparatus reached a pseudo-equilibrium mode of operation.
псевдоравновесная система
Для этой задачи была выбрана псевдоравновесная система координат.
pseudo-equilibrium system
For this problem, a pseudo-equilibrium coordinate system was chosen.
псевдоравновесное приближение
Расчеты проводились в псевдоравновесном приближении.
pseudo-equilibrium approximation
Calculations were performed in the pseudo-equilibrium approximation.
псевдоравновесное распределение
Частицы образовали псевдоравновесное распределение по объему.
quasi-equilibrium distribution
The particles formed a quasi-equilibrium distribution throughout the volume.
псевдоравновесные условия
Эксперимент выполнялся в псевдоравновесных условиях.
pseudo-equilibrium conditions
The experiment was performed under pseudo-equilibrium conditions.
псевдоравновесная модель
Авторы предложили псевдоравновесную модель реакции.
pseudo-equilibrium model
The authors proposed a pseudo-equilibrium model of the reaction.
псевдоравновесный переход
Наблюдался псевдоравновесный переход между двумя фазами.
pseudo-equilibrium transition
A pseudo-equilibrium transition between two phases was observed.
псевдоравновесный обмен
В системе идет псевдоравновесный обмен ионами.
quasi-equilibrium exchange
The system undergoes a quasi-equilibrium exchange of ions.