-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Прошитый
Перевод прошитый на английский язык
Опеределения
прошитый
Прилагательное
Обработанный шитьем, имеющий швы.
Костюм был аккуратно прошитый, без единой нитки, торчащей наружу.
Проникнутый, пронизанный чем-либо.
Его взгляд был прошитый недоверием и подозрением.
Идиомы и фразы
прошитый карман
Пиджак с прошитыми карманами смотрится аккуратно.
sewn pocket
A jacket with sewn pockets looks neat.
прошитый шов
Прошитый шов на джинсах делает их более прочными.
stitched seam
The stitched seam on the jeans makes them more durable.
прошитый край
Юбка с прошитым краем не распускается.
hemmed edge
The skirt with a hemmed edge does not unravel.
прошитый узор
На подушке был прошит красивый узор.
embroidered pattern
A beautiful embroidered pattern was on the pillow.
прошитый материал
Прошитый материал удерживает тепло лучше.
stitched material
The stitched material retains heat better.
Примеры
В моем случае им оказался прошитый металлической сеткой рюкзак-сейф от Pacsafe, который я купил в черную пятницу с очень хорошей скидкой.
In my case it appeared to be stitched with metal mesh pack safe from Pacsafe, which I bought on black Friday with a very good discount.
Рашид предостерёг покупателей и отметил, что лучше приобретать такие устройства непосредственно у производителя, так как есть вероятность купить уже «прошитый» гаджет.
Rashid cautioned buyers and noted that it is better to purchase such devices directly from the manufacturer, as it is likely to take the «stitched» gadget.
Ему было всего 27 лет, когда он упал мне на руки, прошитый пулями", - рассказала Айелло.
He was only 27 when he fell into my arms, riddled with bullets,” Aiello said.
Более того, этот VPN продает прошитый роутер, что означает, что ты можешь защитить каждое устройство в своем доме или офисе посредством этого превосходного скоростного VPN.
What’s more, the VPN sells a flashed router, which means you can protect every single device in your home or office with this superb, fast VPN.
Кость человека – это коллаген, прошитый неорганическими соединениями, в частности, соединениями кальция: аморфным фосфатом и гидроксилопатитом, процентная доля которых варьируется с возрастом.
Human bone is collagen stitched with inorganic compounds, in particular calcium compounds: amorphous phosphate and hydroxylopathitis, the percentage of which varies with age.