Пронырливый

Перевод пронырливый на английский язык

Прилагательное

Он был пронырливым человеком, всегда находил способ обойти правила.

He was a sly person, always finding a way to circumvent the rules.

Её пронырливый характер помогал ей добиваться успеха в бизнесе.

Her cunning nature helped her succeed in business.

Пронырливый лис обманул охотников и сбежал.

The crafty fox tricked the hunters and escaped.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обладающий способностью находить выход из сложных ситуаций, ловкий и изворотливый.

Пронырливый журналист всегда находил способ добыть эксклюзивную информацию.

Склонный к хитрости и обману ради достижения своих целей.

Пронырливый торговец умело убеждал покупателей в необходимости приобретения его товара.

пронырливый человек

Пронырливый человек всегда найдёт способ добиться своего.

sly person

A sly person will always find a way to achieve their goal.

пронырливый журналист

Пронырливый журналист раскрыл сенсацию первым.

sly journalist

The sly journalist was the first to uncover the sensation.

пронырливый торговец

Пронырливый торговец умеет выгодно продать любой товар.

sly merchant

The sly merchant knows how to sell any product profitably.

пронырливый адвокат

Пронырливый адвокат нашёл лазейку в законе.

sly lawyer

The sly lawyer found a loophole in the law.

пронырливый политик

Пронырливый политик всегда остаётся на плаву.

sly politician

The sly politician always stays afloat.