Проистекать

Перевод проистекать на английский язык

Глагол

проистекал проистекал проистекал проистекал проистекали проистекали проистекали

Проблемы могут проистекать из недопонимания.

Problems can arise from misunderstandings.

Конфликты часто проистекают из-за нехватки ресурсов.

Conflicts often result from a lack of resources.

Его трудности проистекают из детских травм.

His difficulties stem from childhood traumas.

Глагол

Начинаться, брать начало откуда-либо (о реке, ручье и т.п.).

Река проистекает из горного озера.

Возникать, происходить как следствие чего-либо.

Проблемы в проекте проистекают из недостатка финансирования.

проистекать из факта

Его выводы проистекают из факта, что данные были искажены.

to result from a fact

His conclusions result from the fact that the data was distorted.

проистекать из ситуации

Последствия проистекают из ситуации, сложившейся на рынке.

to result from a situation

The consequences result from the situation that has developed in the market.

проистекать из анализа

Новые идеи проистекают из анализа текущих трендов.

to result from an analysis

New ideas result from the analysis of current trends.

проистекать из ошибки

Проблемы проистекают из ошибки в расчётах.

to result from an error

The problems result from an error in the calculations.

проистекать из наблюдений

Его гипотеза проистекает из наблюдений за поведением животных.

to result from observations

His hypothesis results from observations of animal behavior.