Прозаичность

Перевод прозаичность на английский язык

Существительное

Его прозаичность не позволяла ему мечтать о большем.

His prosaicness did not allow him to dream of more.

Прозаичность его стиля была очевидна.

The prose of his style was evident.

Дополнительные переводы

banality

mundanity

ordinariness

commonplaceness

Существительное

Свойство или качество быть прозаичным, то есть обыденным, лишённым поэтичности или возвышенности.

Прозаичность его рассказов не позволяла читателям погрузиться в мир фантазий.

прозаичность жизни

Прозаичность жизни часто пугает романтиков.

prosaicness of life

The prosaicness of life often frightens romantics.

прозаичность мышления

Прозаичность мышления мешает творческому развитию.

prosaicness of thinking

The prosaicness of thinking hinders creative development.

прозаичность восприятия

Прозаичность восприятия ограничивает (someone) взгляд на мир.

prosaicness of perception

The prosaicness of perception limits (someone's) worldview.

прозаичность характера

Прозаичность характера делает (someone) приземлённым человеком.

prosaicness of character

The prosaicness of character makes (someone) a down-to-earth person.

прозаичность описания

Прозаичность описания не позволяет создать яркий образ.

prosaicness of description

The prosaicness of description does not allow creating a vivid image.