-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пробовал
Перевод пробовал на английский язык
пробовать
Глагол
Я хочу пробовать новые блюда.
I want to try new dishes.
Он любит пробовать разные сорта вина.
He likes to taste different kinds of wine.
Она будет пробовать решить эту задачу.
She will attempt to solve this problem.
Опеределения
пробовать
Глагол
Пытаться сделать что-либо, испытывать что-то на практике.
Он решил пробовать свои силы в новом виде спорта.
Дегустировать или оценивать вкус пищи или напитка.
Она любит пробовать новые блюда в ресторанах.
Испытывать что-либо на прочность или пригодность.
Инженеры пробуют новый материал для строительства мостов.
Пытаться сделать что-либо, предпринимать попытку.
Он решил пробовать свои силы в новом виде спорта.
Дегустировать, испытывать на вкус.
Она любит пробовать новые блюда в ресторанах.
Испытывать, проверять на практике.
Мы будем пробовать новый метод обучения в этом семестре.
Идиомы и фразы
пробовать еду
Я люблю пробовать еду в новых ресторанах.
to taste food
I love to taste food in new restaurants.
пробовать что-то новое
Иногда полезно пробовать что-то новое.
to try something new
Sometimes it's useful to try something new.
пробовать (себя) в роли
Я хочу пробовать себя в роли актера.
to try (oneself) in a role
I want to try myself in the role of an actor.
пробовать силы
Он решил пробовать свои силы в марафоне.
to test one's strength
He decided to test his strength in a marathon.
пробовать (свои) возможности
Она всегда готова пробовать свои возможности в бизнесе.
to try (one's) possibilities
She is always ready to try her possibilities in business.