-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проанализированный
Перевод проанализированный на английский язык
проанализированный
Прилагательное
Проанализированный отчет показал улучшение в продажах.
The analyzed report showed an improvement in sales.
Опеределения
проанализированный
Прилагательное
Подвергнутый анализу, исследованию, изучению.
Проанализированный отчет показал, что компания достигла своих целей.
Идиомы и фразы
проанализированный результат
Проанализированный результат показал рост продаж.
analyzed result
The analyzed result showed an increase in sales.
проанализированный текст
Проанализированный текст содержал много ошибок.
analyzed text
The analyzed text contained many errors.
проанализированный отчет
Проанализированный отчет был представлен на заседании.
analyzed report
The analyzed report was presented at the meeting.
проанализированный документ
Проанализированный документ помог выяснить детали.
analyzed document
The analyzed document helped clarify the details.
проанализированное исследование
Проанализированное исследование внесло свой вклад в науку.
analyzed study
The analyzed study contributed to science.
Примеры
Точка на графике справа показывает результат января 2008 года, проанализированный тем же способом, что и результат 1975 года.
The right-hand data point shows the January 2008 result, as analyzed in the same way as the 1975 result.
С. Е.: Уже есть опыт с Великой Октябрьской социалистической революцией, хорошо проанализированный учеными – все эти вещи уже были.
S. Y.: Now have an experience of the Great October Socialist Revolution, well analysed by scientists – we’ve these things already.
Проанализированный гибридный фонд представляет собой 5…6-е поколение от M.Floribunda 821.
The analyzed hybrid Fund is the 5th—6th generation of the M. Floribunda 821.
“Материал, проанализированный в этом исследовании, вероятно, является самым древним археологическим твердым остатком сыра, когда-либо найденным на сегодняшний день”,” заключило исследование.
“The material analyzed in this study is probably the most ancient archaeological solid residue of cheese ever found to date,” the study concluded.
Стоит отметить, что за весь проанализированный период нагрузка на категорию «Чужой» незначительно, но превышает удельные весть категории «Свой» - 4,8 % и 4,6 % соответственно.
It should be noted that for the whole analyzed period the content of the category "Stranger" slightly, but exceeds the specific value of the category - 4.8% and 4.6% respectively.