ru

Прикреплённый

en

Перевод прикреплённый на английский язык

прикреплённый
Прилагательное
raiting
Документ был прикреплённый к письму.
The document was attached to the letter.
Печать была прикреплённая к контракту.
The seal was affixed to the contract.
Дополнительные переводы

Опеределения

прикреплённый
Прилагательное
raiting
Закреплённый на каком-либо месте, присоединённый к чему-либо.
К стене был прикреплённый плакат с расписанием занятий.
Назначенный на какую-либо должность или к какому-либо месту.
К проекту был прикреплённый новый сотрудник для помощи в разработке.

Идиомы и фразы

прикреплённый файл
Я отправил прикреплённый файл по электронной почте.
attached file
I sent the attached file by email.
прикреплённый документ
Пожалуйста, посмотрите прикреплённый документ.
attached document
Please take a look at the attached document.
прикреплённый элемент
Этот прикреплённый элемент должен быть удалён.
attached element
This attached element needs to be removed.
прикреплённый объект
Мы нашли прикреплённый объект в системе.
attached object
We found the attached object in the system.
прикреплённый отчет
Пожалуйста, изучите прикреплённый отчет.
attached report
Please review the attached report.

Примеры

quotes Пожалуйста, найдите прикрепленный или Пожалуйста, найдите прикрепленный?
quotes Please find the same attached or Please find attached the same?
quotes Воздушное судно 100 содержит двигатель 108, прикрепленный к крылу 102, и двигатель 110, прикрепленный к крылу 104.
quotes Aircraft 100 includes engine 108 attached to wing 102 and engine 110 attached to wing 104.
quotes Воздушный летательный аппарат 100 содержит двигатель 108, прикрепленный к крылу 102, и двигатель 110, прикрепленный к крылу 104.
quotes Aircraft 100 includes engine 108 attached to wing 102 and engine 110 attached to wing 104.
quotes Воздушный летательный аппарат 100 включает в себя двигатель 108, прикрепленный к крылу 102, и двигатель 110, прикрепленный к крылу 104.
quotes Aircraft 100 includes engine 108 attached to wing 102 and engine 110 attached to wing 104.
quotes На фиг.5 показано также, что прямолинейные лопатки 46 включать в себя первый участок 46а, прикрепленный к горизонтальной планке 54, и второй участок 46b, прикрепленный к первому участку 46а или выполненный заодно с ним.
quotes 5 further illustrates that linear blades 46 may be designed to include a first portion 46a that is attached to horizontal bar 54, and a second portion 46b attached to, or integrally formed with, first portion 46a.

Связанные слова