-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пошив
Перевод пошив на английский язык
пошив
Существительное
Пошив одежды требует навыков и терпения.
Sewing clothes requires skill and patience.
Пошив костюма занял у него несколько недель.
Tailoring the suit took him several weeks.
Опеределения
пошив
Существительное
Процесс изготовления одежды или других текстильных изделий путем сшивания различных частей ткани.
Пошив костюма занял у портного несколько дней.
Идиомы и фразы
пошив одежды
Пошив одежды требует внимательности и опыта.
clothing tailoring
Clothing tailoring requires attention and experience.
пошив костюмов
Для важного мероприятия я заказал пошив костюмов.
suit tailoring
For an important event, I ordered suit tailoring.
пошив платьев
Пошив платьев на заказ становится все более популярным.
dress tailoring
Custom dress tailoring is becoming more popular.
пошив рубашек
Пошив рубашек требует особого мастерства.
shirt tailoring
Shirt tailoring requires special skill.
пошив брюк
Пошив брюк под заказ занимает несколько дней.
trouser tailoring
Tailoring trousers by order takes several days.
Примеры
Целью является создание всеобъемлющего представления о профессиональной мирового рынка, дизайн и моделирование для специальностей, таких как мода, корсет, пошив или пошив одежды, городской моды розничной и дисциплины как дизайн аксессуаров, которые в дополнение к тому, важное значение для Сам как рынок, это важно, когда предложив хорошую коллекцию.
The aim is to provide a comprehensive view of the professional world market, design and pattern making for specialties such as couture, corset, tailoring or tailoring, urban fashion retail and a discipline as the design of accessories, which in addition to being essential for itself as a market, it is essential when proposing a good collection.
Связанные слова «ткань» и «ткань» и «материал» часто используются в текстильных сборочных операциях (таких как пошив одежды и пошив одежды) в качестве синонимов для текстиля.
The related words “fabric” and “cloth” are often used in textile assembly trades (such as tailoring and dressmaking) as synonyms for textile.
Так, Thinsulate B - компрессионный материал, обладающий повышенной устойчивостью к сильному сдавливанию, и применяющийся в моделях зимней и спортивной обуви; Thinsulate Flex - растягивающийся во всех направлениях материал, который идет на пошив одежды, перчаток и т.п.; Thinsulate Lite Loft - самый легкий и сжимаемый материал, который как раз и идет на пошив спальных мешков.
Thus, Thinsulate B is a compressive material having ultimately high stability against strong compression, which is actually used in models of winter and sports footwear; Thinsulate Flex is material stretching in all directions used for sewing clothes, gloves, etc.; Thinsulate Lite Loft is the lightest and the most well-compressed material used for sewing sleeping-bags.
Слова «ткань» и «ткань» используются в торговле текстильными изделиями (например, пошив одежды и пошив одежды) как синонимы для текстиля.
The words fabric and cloth are used in textile assembly trades (such as tailoring and dress making) as synonyms for textile.
Линейка была условно разделена на дюжину или около того секций, каждая из которых представляла знаковые элементы бренда, которые дизайнеры разработали за последние 36 лет: пошив мужской одежды, леопардовый принт, парча, блестки, пошив женской одежды из мужской одежды и так далее.
It was divided into a dozen or so sections, each one representative of one of the signatures the designers have developed over the past 36 years: men’s tailoring, leopard print, brocade, sequins, women’s tailoring in menswear fabrics, et cetera.