-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Починенный
Перевод починенный на английский язык
починенный
Прилагательное
Починенный автомобиль снова на ходу.
The repaired car is back on the road.
Опеределения
починенный
Прилагательное
Исправленный, приведённый в рабочее состояние после поломки или повреждения.
После долгих усилий, починенный автомобиль снова заработал как новый.
Идиомы и фразы
починенный автомобиль
Починенный автомобиль выглядел как новый.
repaired car
The repaired car looked like new.
починенный прибор
Починенный прибор снова работает исправно.
repaired device
The repaired device works properly again.
починенный компьютер
Починенный компьютер вернули владельцу.
repaired computer
The repaired computer was returned to the owner.
починенный кран
Починенный кран больше не течёт.
repaired faucet
The repaired faucet no longer leaks.
починенный телефон
Починенный телефон прослужит ещё долго.
repaired phone
The repaired phone will last for a long time.
Примеры
Однако, когда машина сломалась по дороге обратно в Стар-сити, Зелёная стрела решил уничтожить его в конце концов, используя тот же детонатор, что и в прошлый раз, но в этот раз зная, что он сработает, починенный Суперменом.
However, once it broke down on the way back to Star City after picking it up, Green Arrow decided to destroy it after all, using the same detonator he used the first time, but this time knowing it would work since he had had it fixed by Superman.
Впрочем, на другой день я был освобожден, получил починенный башмак и вернулся в лес вовремя, чтобы пообедать черникой на холме Фейр-Хэвен.
However, I was released the next day, obtained my mended shoe, and returned to the woods in season to get my dinner of huckleberries on Fair-Haven Hill.